Em ensaio publicado na edição número 18 da revista Líbero, editada pela pós-graduação da Faculdade Cásper Líbero, o jornalista Caio Túlio Costa discorre sobre as inovações e problemas que a nova mídia aporta ao cotidiano da comunicação. Clique aqui para baixar o pdf do artigo. Veja, abaixo, resumos do artigo em português, espanhol e inglês.
Resumo do texto: Este ensaio trata da dificuldade das empresas tradicionais de comunicação em lidar com a emergência das novas mídias, na internet, ou no celular. Revela-se como a relação com o consumidor de mídia, seja de entretenimento seja de informação, mudou radicalmente face às possibilidades da interação e como o internauta adquiriu um poder que anteriormente era monopólio dos velhos meios de comunicação. A comunicação unidirecional tornou-se bidirecional e o entendimento em profundidade dessa mudança ainda não foi absorvido pela mídia tradicional, devido ao medo da canibalização. Palavras-chave: comunicação, interatividade, internet, jornalismo, mídia, novas mídias, publicidade.
Por qué los nuevos medios son revolucionarios
Resumen: Este ensayo trata de la dificultad de las empresas tradicionales de comunicación en tratar con la emergencia de los nuevos medios, en la internet, o en el teléfono móvil. Se revela como la relación con el consumidor de medios, ya sea de entretenimiento, ya sea de información, ha cambiado frente a las posibilidades de interacción y como el internauta ha adquirido un poder que anteriormente era monopolio de los viejos medios de comunicación. La comunicación unidireccional se ha tornado bidireccional y el entendimiento en profundidad de ese cambio aún no ha sido asimilado por los medios tradicionales, debido al miedo de la canibalización. Palabras clave: comunicación, interactividad, internet, periodismo, medios, nuevos medios, publicidad.
Why is the new media revolutionary
Abstract: This essay examines the difficulties that traditional communication companies have in dealing with the emergency of new media, like Internet or mobile phone. It shows how the relationship between media and the media consumer both for entertainment and for information was radically changed with the possibilities of interaction. It also shows that the web consumer acquired the power that previously was a monopoly of the old media. The communication that once was unidirectional became bidirectional, and a deep understanding of this change was not yet absorbed by the traditional media on account of the fear of the cannibalization. Key words: advertising, communication, interactivity, internet, journalism, media, new media.
Deixe um comentário