Resolvi compartilhar com vocês uma das canções desse
grande cantor/compositor/instrumentista americano,
atualmente no grupo Chicago, Bill Champlin.
Aí vão a letra, a tradução e o áudio.
Essa música faz parte do segundo álbum solo de Bill, Runaway, de 1982.

THE FOOL IS ALL ALONE
I still remember you and me
When we were young
We thought the rain would never fall
We had forever for a while
Every together has an ending
Someone is always standing in line
Chorus:
I was trying to love somebody else
You were trying to save me from myself
When you fell in love with someone else
All my dreams were gone
Something went wrong
And the fool is all alone
Back when the time was standing still
We fell in love
We thought the rain would never fall
When I was searching for a thrill
You went away, now I”m feeling stranded
Took you for granted for too long
*********************************************************
Tradução:
O IDIOTA ESTÁ COMPLETAMENTE SOZINHO
Ainda me lembro de nós dois
Quando éramos jovens
Nós achávamos que a chuva nunca iria cair
Nós tínhamos a eternidade por um momento
Todo “juntos” tem um fim
Alguém está sempre na fila de espera
Refrão:
Eu estava tentando amar outra pessoa
Você estava tentando me salvar de mim mesmo
Quando você se se apaixonou por outra pessoa
Todos os meus sonhos se foram
Alguma coisa deu errado
E o idiota aqui está completamente sozinho
Antigamente quando o tempo estava em suspenso
Nós nos apaixonamos
Pensávamos que a chuva nunca iria cair
Enquanto eu procurava por uma emoção diferente
Você foi embora, agora me sinto deixado para trás
Te subestimei por tempo demais