ADeluded Monkey vende tênis vintage e de coleção desde 1998, a proposta deles variou de simplesmente fornecer sneakers até prestar consultoria e coordenação para todo tipo de clientes: lojas, marcas, designers, revistas e colecionadores.
A Deluded Monkey começou sua atividade online em 1999, inicialmente como um site exclusivo e privado para os clientes. Ao longo dos anos, evoluiu para um site aberto a todos os entusiastas e colecionadores. A filosofia deles sempre foi oferecer modelos de alto nível e fornecer um excelente serviço ao cliente.
E para festejar os seus 10 anos de serviço, a inglesa Deluded Monkey acabou de lançar uma nova camiseta em edição limitada, verdadeira homenagem à paixão que tem pelos sneakers. Um must have para os sneakerheads!!
//////////////////////
Deluded Monkey vend des baskets vintage et de collection depuis 1998, leur offre oscillant de la prestation de simple fournisseur à celle de consulting et coordination pour tous types de clients: boutiques, marques, designers, magazines et collectionneurs.
Deluded Monkey a commencé son activité sur le web en 1999, initialement comme site exclusif et privé pour sa clientèle. Au fur et à mesure que les années passèrenet, elle a évolué pour se tourner un site ouvert à tous les enthousiastes et collectionneurs. Leur philosophie a toujours été d’avoir une offre de qualité en termes de modèles et de proposer un excellent service au client.
Et pour fêter ses 10 ans de service, l’anglaise Deluded Monkey vient de lancer un nouveau T-shirt en édition limitée, véritable hommage à sa passion pour les sneakers. Un must have pour les sneakerheads!!
“We eat, sleep, walk, talk, breath, dream, live and love sneakers”
Nos comemos, andamos, falamos, respiramos,sonhamos, vivemos e amamos sneakers.
///////////////////////
Nous mangeons, marchons, parlons, respirons, rêvons, vivons et aimons sneakers.
Agora que o Supra Skytop “MUSKA 002″ 2 lançou oficialmente, podemos esperar vários colorways para um futuro bem próximo. Por isso vamos ter que ficar de olho e ver quais são as boas da Supra! Portanto, pode ser que a divulgação dos próximos colorways não venha da propria Supra, e sim primeiro de imagens nada oficiais que vazam na internet, como as do modelo a seguir, batizado Metallic gold patent leather pelos fãs.
/////////////////////
Maintenant que les Supra Skytop “MUSKA 002″ 2 sont officiellement sorties, nous pouvons nous attendre à de nouveaux coloris dans un futur proche. C’est pour cette raison qu’il faut rester vigilant et chercher à découvrir ce que Supra nous réserve de bon! Néanmoins, il est probable que les premières informations ne viennent pas de Supra même, mais d’images mises à disposition officieusement sur internet, comme le modèle à suivre, baptisé Metallic gold patent leather par les fans.
Os tênis parecem autênticos, nada fake, mas quem subiu essas imagens na internet foi um tal de d_is_rolling na propria conta eBay dele. Essa pessoa ja tinha colocado a venda na internet alguns Supra Tk Society, antes do lançamento oficial do modelo, num colorway que não lançou até hoje: Gold Pink. E outra, essas cores ja foram usadas no Supra Skytop Gold/Black um pouco mais cedo esse ano, apesar do couro dourado desse Skytop 2 ter um aspecto perolado.
////////////////////////
Les baskets semblent authentiques, en rien fake, mais qui les a postées sur le net n’est autre qu’un certaino d_is_rolling via son propre compte eBay. Par le passé, cette personne a déjà mis en vente sur le web des Supra Tk Society, avant même le lancement officiel du modèle, dans un coloris qui n’est pas sorti jusqu’à aujourd’hui: Gold Pink. En plus de ça, ces couleurs ont déjà été utilisées pour les Supra Skytop Gold/Black un peu plus tôt cette année, bien que le cuir doré de ces Skytop 2 semble nacré.
Então tudo deixa pensar que as imagens acima são de um modelo teste/de amostra, que nunca saira, mas quem sabe…
///////////////////////
En résumé, tout laisse à penser que les images ci-dessus sont celles d’un modèle test/sample, qui ne verra jamais le jour, mais qui sait…
Ontem, dia 21/11/2009, era o lançamento mundial e oficial do novo par de skate shoes desenhados pelo Chad Muska: os Supra Skytop 2 (colorway Gradient). Primeira data de uma turnê que começou na França na tão famosa Colette, e que continuara até o dia 07/12/2009, última data em Atlanta nos Estados Unidos.
////////////////////////
Hier, 21/11/2009, avait lieu le lancement mondial et officiel de la nouvelle paire de skate shoes dessinées par Chad Muska: les Supra Skytop 2 (coloris Gradient). Première date d’une tournée qui a commencé en France au sein de la fameuse Colette, et qui continuera jusqu’au 07/12/2009, dernière date à Atlanta aux Estados Unidos.
Vocês imaginam minha frustração de francês, fã de Chad Muska desde os anos 90 quando comecei a andar de skate…mas morando agora no Brasil!! Além disso meu aniversario foi essa semana, e teria sido incrivel conseguir ir na Colette sabado para pegar um par dos Skytop 2. Eu estava desesperado até meu irmão, Will, que mora em Paris, me propor como presente de aniversario de ir no meu lugar na Colette para encontrar com o Mu$ka! Eu fiquei muito feliz: já que não ia conseguir encontrar meu ídolo, pelo menos poderia viver isso por procuração, pelo intermediário do meu irmão! Mas nada era ainda certeza, pois vocês sabem como é: lançamento na Colette = fila e concorrência absurda!
Fiquei muito ansioso esses ultimos dias, até receber um email do meu irmão ontem me falando “pronto, esta na mão, consegui!” e hoje um outro com as fotos da missão dele ontem na Colette! E olhem que não foi nada facil, pois na Colette no final das contas so tiveram 18 pares, e 18 pares na Street Machine (melhor skate shop de Paris), ou seja 36 pares so para Paris. Não entendo bem como os caras da Supra contam, pois se você for juntar todas as etapas da turnê, sendo 36 pares para cada etapa, somamos 360 pares e não 600. O que quer dizer que devem guardar um estoque importante na Factory 413 ou na propria Supra na California. Segundo outros blogs, a Supra falou de 600 tênis e não pares, ou seja, o calculo deles seria um pouco errado e o numero 600 teria sido anunciado para falar de tênis e não pares de tênis.
Sendo que tinha uns 50 caras na Colette para encontrar com o Muska, parecia quase sem chance de levar o tênis. Portanto meu irmão conseguiu os Supra Muska Skytop II Gradient no meu tamanho 8,5US, com uma dupla dedicatória nos tênis ! Sem contar 2 camisetas de presente (uma da Supra e uma da Krew) e uma foto autografada. Morri!!!! Hahahahha
///////////////////////////////
Vous imaginez la frustration du français, fan de Chad Muska depuis les années 90 quand il a commencé à faire du skate…mais qui habite à présent au Brésil!! En plus de cela mon anniversaire était cette semaine, et cela aurait été incroyable si j’avais réussi à aller chez Colette samedi pour me procurer une paire de Skytop 2. J’étais désespéré jusqu’à ce que mon frère, Will, qui habite à Paris, me propose comme cadeau d’anniversaire d’aller à ma place chez Colette pour rencontrer Mu$ka! Ce qui m’a fait énormément plaisir: étant donné que je ne pouvais pas rencontrer mon idole, au moins je pourrais le vivre par procuration, par l’intermédiaire de mon frère! Mais rien n’était fait, car vous savez comment c’est: lancement chez Colette = queue énorme et concurrence corsée!
J’étais particulièrement anxieux ces derniers jours, jusqu’à ce que je reçoive hier de mon frère un e-mail disant “c’est dans la boîte!” et aujourd’hui un autre avec les photos de sa mission hier chez Colette! Et ça n’a pas été facile, car chez Colette en fin de comptes il n’y avait que 18 paires, les 18 autres étaient chez Street Machine (meilleur skate shop de Paris), c’est-à-dire 36 paires seulement pour Paris. Je ne comprends pas très bien les calculs de Supra car si on additionne toutes les étapes de la tournée, avec 36 paires à chaque étape, on obtient 360 paires et non 600. Ce qui signifie qu’ils doivent garder un stock important au sein de Factory413 ou de Supra même en Californie. Selon d’autres blogs, Supra a parlé de 600 chaussures et pas paires, en d’autres termes, leur calcul serait un peu erroné et le nombre 600 aurait été annoncé pour parler de baskets et non pas paires de baskets.
Etant donné qu’il y avait 50 personnes chez Colette pour rencontrer Muska, autant dire que l’espoir était mince d’obtenir les sneakers. Néanmoins mon frère a réussi à se procurer les Supra Muska Skytop II Gradient dans ma taille 8,5US, avec une double dédicace sur les chaussures! Sans compter les 2 t-shirts en cadeau (un Supra et un Krew) et un poster autographé. Génial!!!! Hahahahha
Além disso, meu irmão brincou de paparazzi com o celular dele e tirou fotos do que estava acontecendo ao redor do Chad Mu$ka.
Ele conseguiu capturar o Kid from Las Vegas com seu crew fora da Colette: amigos e namorada.
////////////////
En plus de cela, mon frère a joué au paparazzi avec son portable et a pris en photos tout ce qui se passait autour de Chad Mu$ka. Il est parvenu à immortaliser le Kid from Las Vegas avec son crew devant chez Colette: amis et petite amie.
Mas também fazendo entrevista fora:
///////////////////
Mais aussi en train d’être interviewé à l’extérieur:
Na propria Colette na “mesa de autografos”:
/////////////////////
Au sein de Colette, à sa “table d’autographes”:
Ele até tirou um foto dele com o Chad, que inveja hahaha!! E teve que passar por uma pequena entrevista em inglês por ter comprado os Skytop 2!
/////////////////////////
Il a même pris une photo avec Chad, le veinard hahaha!! Et il a dû passer une petite interview en anglais après avoir acheté les Skytop 2!
E parece que o negão de chapeu panama que aparece nas fotos filmava e fotografava todos os acontecimentos ao redor do Chad Muska, inclusive meu irmão. Então quem sabe o Will aparece no site da Supra ou da Factory 413, vamos checar e ficar atento esses dias, né ?
Alias detalhe engraçado: todos os pares são numerados de 1 até 600, e o meu é o n°413. Meu irmão ficou decepcionado, me falando que poderia ter sido 411, como o nome dos video magazines de skate que assistimos mais jovens, os 411VM. Mas acho ainda mais legal ter o 413, pois é o numero da loja do Muska em Los angeles, a Factory 413, hell yeah!
/////////////////////////
Et apparemment le grand monsieur black de chapeau panama qui apparaît sur les photos filmait et photographiait tout ce qui se passait autour de Chad Muska, et donc mon frère. En conséquence on peut peut-être s’attendre à ce que Will apparaisse sur le site de Supra ou de Factory 413, je vais vérifier régulièrement et je vous tiendrai au courant, ok?
D’ailleurs détail marrant: toutes les paires sont numérotées de 1 à 600, et les miennes porte le numéro 413. Mon frère s’en est trouvé quelque peu déçu et m’a dit qu’il aurait préféré 411, en hommage aux vidéo magazines de skate que l’on regardait plus jeunes, les 411 VM. Mais pour ma part ça me fait bien plaisir d’avoir le numéro 413, car c’est le numéro de la boutique de Muska à Los Angeles, Factory 413, hell yeah!
OBRIGADO WILL !!! MERCI GRAND FRERE!!!
BEST BIRTHDAY PRESENT EVERRRRRRRRRRRRRRRRRRR! LOVE MY BRO ♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
Fãs do modelo original do Eric Koston na éS, vocês podem festejar, a rumor que circulava há alguns meses se confirmou: o modelo, agora denominado éS-One, vai conhecer um relançamento. Assim como os originais, os sneakers apresentam a mesma silhueta, mas dessa vez, ela foi equipado com uma sola vulcanizada moderna e com o sistemo G2 no calcanhar para absorver os impactos.
////////////////
Fans du modèle original de Eric Koston chez éS, vous pouvez vous réjouir, la rumeur qui circulait depuis quelques mois s’est confirmée: le modèle, à présent dénommé éS-One, va renaître de ses cendres. Les sneakers présentent la même silhouette que leurs ancêtres, mais cette fois la paire vient équipée d’une semelle vulcanisée et du système G2 au talon pour absorber les chocs.
Como tinha anunciado, o modelo apresentara três colorways: Black/Gum, Brown/White e Grey/Blue. Ótima notícia para quem quer matar a saudade. Agora a questão que não quer calar: para quando um éS-Two inspirado no Koston 2 (meu modelo favorito da época do Koston na éS).
//////////////////////
Comme je l’avais annoncé, le modèle sera disponible en 3 coloris: Black/Gum, Brown/White et Grey/Blue. Excellente nouvelle pour ceux qui avaient la nostalgie de l’époque. Maintenant LA question est: à quand une paire de éS-Two inspirée des Koston 2 (mon modèle préféré de l’époque où Koston était chez éS).
A Supra divulgou recentemente uma foto (a seguir) do Chad Muska usando sua mais recente realização em termos de sneaker: o Skytop II da Supra. Após o sucesso mundial e inter-cultural do primeiro tênis criado pelo skatista para a marca, o lançamento dessa segunda versão do seu pro-model deve garantir mais alguns anos de carinho pela Supra. O colorway já foi mostrado anteriormente por aqui mesmo, mas para quem teria perdido a noticia segue um close up sobre o modelo.
///////////////////////
Supra a récemment révélé une photo (à suivre) de Chad Muska portant sa dernière réalisation en terme de design de sneaker: les Skytop II de Supra. Après le succès mondial et inter-culturel que fut le premier modèle dessiné par le skateur pour la marque, le lancement de cette deuxième version de son pro-model devrait garantir de beaux jours à Supra. Le coloris disponible a déjà été présenté ici même, mais pour les retardataires, ci-dessous un close up du modèle.
O uso de bicicleta é contestável, pois de fato esta totalmente na moda, em todas as grandes cidades fashionistas se fala e se usa o pignon fixe/fixed gear/fixed wheel/fixie. Ou seja, o Muska e a fortiori a Supra poderiam estar surfando sobre a onda hype do bike. Mas eu acho que o Chad não precisa aparecer com uma prancha de skate para provar que ele é e sempre foi um skatista designer vanguardista, e outra: ele freqüenta bastante NYC onde ele anda de bicicleta, e ja foi flagrado por la varias vezes de bike.
////////////////////////
Utiliser un vélo sur cette photo est contestable, car c’est un fait, dans toutes les grandes villes fashionistas la mode est au pignon fixe/fixed gear/fixed wheel/fixie. En d’autres termes, Muska et a fortiori Supra pourrait surfer sur la vague hype du bike. Mais je pense que Chad n’a pas besoin d’apparaître avec une planche de skate pour prouver qu’il est et a toujours été un skateur designer avant-gardiste, sans compter qu’il fréquente beaucoup NYC où il se déplace et a déjà été pris en photo sur son vélo.
Bem quando essa foto foi divulgada, o Supra Skytop II Tour foi oficialmente anunciado. Começara na Colette, em Paris, unica data não americana desse “world tour”, dia 21 de novembro, e terminara em Atlanta na Wish dia 7 de dezembro. A turnê vai passar por 10 pontos exclusivos durante um período de duas semanas. Cada loja receberá 36 pares numerados individualmente do Skytop II Gradiente, com mais pares para a Colette ja que o total de pares atinge 600.
///////////////////
En parallèle à la divulgation de l’image ci-dessus a été annoncé officiellement le Supra Skytop II Tour. Il commencera chez Colette, à Paris, unique date non américaine de ce “world tour”, le 21 novembre, et terminera à Atlanta chez Wish le 7 de décembre. La tournée va passer par 10 points de vente exclusifs sur une période de deux semaines. Chaque boutique recevra 36 paires de Skytop II Gradiente, chacune numérotée, avec vraisemblablement plus de paires pour Colette puisque le total de paires atteint 600.
Para quem cansou das marcas comerciais como Nike, Adidas, Reebok, Puma, etc…, das um pouco mais underground como Supra, Alife, Common Projects, e que não tem o dinheiro suficiente para comprar os modelos de luxo do Kris Van Assche, Martin Margiela, e consorte, existe uma alternativa: a Android Homme de Los Angeles. Essa marca jovem de um ano de idade acabou de apresentar 2 novos colorways para o seu modelo de cano alto Propulsion Hi: cinza claro e turquesa.
/////////////
Pour ceux qui seraient las des marques commerciales comme Nike, Adidas, Reebok, Puma, etc…, des un peu plus underground comme Supra, Alife, Common Projects, et qui n’ont pas les moyens de s’offrir les modèles de luxe de Kris Van Assche, Martin Margiela, et consort, il existe une alternative: Android Homme de Los Angeles. Cette marque d’une année à peine vient de présenter les 2 novueaux coloris de son modèle montant, les Propulsion Hi: gris clair et vert d’eau/turquois.
O Propulsion Hi reune varios elementos que fizeram o sucesso dos melhores modelos do ano como o TK Society da Supra, o Nike Air Yeezy, e os tênis de cano alto da Lanvin: velcro, couro com efeito vinil, camurça.
Para quem ficou interessado, a seguir o video de lançamento do Propulsion Hi, e os outros colorways disponiveis do modelo.
////////////////////////
Les Propulsion Hi réunissent de nombreux éléments qui ont fait le succès des meilleurs modèles de l’année comme les TK Society de Supra, les Nike Air Yeezy, e les baskets montantes de Lanvin: velcro/scratch, cuir à l’effet vinyl, suède.
Pour ceux qui se sont intéressés par la marque, à suivre le vidéo de lancement des Propulsion Hi, et les autres coloris disponibles du modèle.
Todo mundo conhece a Fafi, artista grafiti, que inventou um mundo grafico em qual as suas personagens, as Fafinettes são rainhas e convivem com bixos e monstros fofos. A moça ja expus seus trabalhos na Colette e no Palais de Tokyo em Paris, trabalhou com a marca de maquiagem M.A.C para uma colaboração levando a vida real as Fafinettes, desenvolveu projetos com a Sony e a Coca Cola, viu seu desenho da Lily Allen se animar num clip do Mark Ronson, casou e teve filho com o Dj Mehdi da Ed Banger, é amiga da turma da americana Married to the Mob, e colabora regularamente com a Adidas para criar coleções que vão de tenis até roupas há 3 anos já (projeto adicolor).
////////////////
Tout le monde connaît Fafi, graffiti-artist, qui a inventé un monde graphique peuplé de Fafinettes, véritables reines dans un royaume de monstres attendrissants. La jeune femme a déjà exposé chez Colette et au Palais de Tokyo, a travaillé avec la marque de maquillage M.A.C pour une collaboration donnant vie à ses Fafinettes, dans le monde réel, a développé des projets avec Sony et Coca Cola, a vu sa caricature de Lily Allen s’animer dans un clip de Mark Ronson, s’est mariée et a eu un fils avec Dj Mehdi de Ed Banger, est amie des créatrices de Married to the Mob, et collabore régulièrement avec Adidas pour créer des collections qui vont des baskets jusqu’aux vêtements depuis 3 ans déjà (projet adicolor).
Hoje é esse ultimo ponto que nos interessa, pois vazaram na internet as primeiras imagens nada oficiais do trabalho da Fafi para a coleção Fafi for Adidas S/S 2010 (reparem o logo em cima da lingua do tênis abaixo). A estética é típica da artista francesa: muito brilho, muitas cores, e muitas Fafinettes um pouco pin up.
Até agora só deu para ver duas peças: uma mini-saia, e um pijama/macacão ambos muito estampados. Quanto ao tênis, não vejo como fazer mais chamativo! Será que terá outras peças? Fiquei bem curioso…
/////////////////////////
Aujourd’hui ce qui nous intéresse c’est ce dernier point, car sont apparues sur le net les premières images en rien officielles du travail de Fafi pour la collection Fafi for Adidas S/S 2010 (remarquez le logo en haut de la languette des baskets ci-dessous). L’esthétique est typique de l’artiste française: un résultat très brillant, très coloré, peuplé de nombreuses Fafinettes au style tout à fait pin up.
Jusqu’à présent seules deux pièces ont été dévoilées: une mini-jupet , et un pyjama/salopette, tous deux très chargés d’illustrations. Quant aux sneakers, je ne vois pas comment faire plus coloré! Est-ce qu’il existe d’autres pièces? Je suis curieux de le savoir…
Como ja mencionei varias vezes nesse mesmo blog, uma das melhores marcas da França quando se trata de streetwear é a Sixpack, que sempre tenta inovar no design/estampas das suas peças, com a ajuda de artistas em quais a marca acredita. Para a ultima coleção, as parcerias envolveram nomes tais como o Hajime Sorayama, o ill studio, o Robert Crumb, o Jonathan Zawada, e no caso da camiseta mostrada acima, o Todd James. Adorei o desenho simplista e o fato da estampa imitar uma jaqueta estilo military marching band (muito na moda atualmente)do mesmo jeito que o So-Me ja imitou um perfecto.
//////////////////////
Comme je l’ai déjà mentionné plusieurs fois sur ce blog, une des meilleures marque de France quand il s’agit de streetwear est Sixpack, qui cherche continuellement à inover dans le design/graphisme de ses pièces, avec l’aide d’artistes en lesquels la marque croît. Pour sa dernière collection, les collaborations incluent des nomes tels que Hajime Sorayama, ill studio, Robert Crumb, Jonathan Zawada, et pour ce qui est du t-shirt présenté ci-dessus Todd James. J’ai adoré ce dessin simpliste et le trompe l’oeil imitant une veste military marching band (à la mode en ce moment) de la même façon que l’avait fait So-Me avec un perfecto.
Segundo os sneakers: poderia ser um par de Nike SB Dunk Hi Skate Mental (acima), resultado da parceria entre a Nike e a Skate Mental, marca dos skatistas veteranos Brad Staba e Reese Forbes (que inclui também um casaco, uma mochila, e varias camisetas). Amo esse marrom avelã, que combina perfeitamente com varias outras cores como verde ou rosa, e nesse caso, o baby blue.
Mas poderia ser também um par de Air Jordan VI Retro, como o disponivel na VMV em preto e branco basico. Modelo de Jordan que sempre gostei, mas que mais jovem meus pais não podiam me oferecer. Adoro a midsole salpicada que me lembra o meu primeiro Nike Air Tech Challenge. Além disso, tem que anotar que esse modelo de Jordan é uma referência, pois serviu de inspiração para a criação do Air Yeezy (compare e vai reconhecer rapidamente as linhas e os conceitos) e para a lingua comprida e furada do tão esperado Supra Skytop 2.
////////////////////////
Ensuite, les sneakers: cela pourrait être une paire de Nike SB Dunk Hi Skate Mental (ci-dessus), résultat du partenariat entre Nike et Skate Mental, marque des skateurs vétérans Brad Staba et Reese Forbes (qui comprend également un manteau, un sac à dos et de nombreux t-shirts). J’adore ce marron noisette, qui s’allie parfaitement avec d’autres couleurs comme le vert, le rose, et dans ce cas, le baby blue.
Mais cela pourrait également être une paire de Air Jordan VI Retro, comme celle disponible sur VMV en noir et blanc basique. Modèle de Jordan que j’ai toujours voulu, mais que plus jeune mes parents ne pouvaient m’offrir. J’adore la midsole mouchetée qui me rappelle mes premières Nike Air Tech Challenge. En plus de cela, il faut noter que ce modèle est une sacrée référence, car il a servi d’inspiration à la création de la Air Yeezy (comparez et vous reconnaitrez rapidement les traits et les concepts) et pour la languette très montante et percée en sa partie haute des tant attendues Supra Skytop 2.
Os sapatos Oxford (Richelieu em francês), bem como os Derby, são sapatos de couro com laços que existem no mercado do calçado masculino há anos (desde o século XVII)… bem antes dos tênis! Teriam “nascido” na Escócia ou na Irlanda, e são usados hoje em dia pelos homens para um estilo elegante, com camisa e até terno. Portanto há já três anos em Paris, você pode ver meninas usando os sapatos Oxford também, as vezes vintage e então os próprios modelos masculinos, as vezes umas versões atualizada do modelo, para caber ao pé feminino.
A Vans não ficou pouca atenta à essa moda, muito pelo contrario, e (bem como a Melissa já fez), decidiu aproveitar dessa nova tendência para seduzir o público feminino criando um modelo cujas linhas lembram muito os sapatos Oxford. The Sophie lançará para a coleção Spring/Summer 2010. São 3 opções de cores, com materiais que vão do couro macio até a lona/tecido moderno e prático. Os modelos chegarão nas lojas no inicio do ano, e achei o preto e branco um modelo bem bacana.
E se vocês não gostaram desses, esperam aquele modelo realizado em colaboração com a Hellz Bellz!!!
Muitos de vocês seguiram meus posts sobre a Supra e meu amor incondicional por ela… posso ter até enchido o saco da maioria hehehe. Eu adotei e apresentei a marca de tênis como a melhor e mais inovadora de todas desde o fim de 2006 (por não imitar ou reeditar, e sim inventar), e hoje caiu a noticia: foram reveladas as primeiras imagens do Supra Skytop II (2) que tera um lançamento MUNDIAL NA COLETTE! Tem maior consagração?
//////////////////////
Nombreux d’entre vous suivent mes posts sur Supra et mon amour inconditionnel pour elle… j’ai même peut-être insupporté la majorité d’entre vous hehehe. J’ai adopté et présenté cette marque de baskets comme la meilleure et la plus innovatrice de toutes depuis la fin 2006 (du au fait qu’elle n’imite ou ne réédite pas, mais au contraire invente, va de l’avante), et aujourd’hui est tombée la nouvelle: les premières images du modèle Supra Skytop II (2) qui sera lancé MONDIALEMENT DEPUIS CHEZ COLETTE ont été révélées. Besoin d’une plus grande consacration que tout ce ci?
A historia da fama da marca começou com o modelo Skytop, desenhado pelo skatista Chad Muska, que sigo ha anos, desde a epoca dos seus pro-models na éS e na Circa (epoca em qual internet não era meu cotidiano). Desde 2007, o modelo foi declinado em numerosos colorways, e enquanto alguns se apaixonaram cada vez mais, outros cansaram e pediam a nova etapa… anunciada como o modelo Skytop II (2), que criou um buzz gigante esse ano, principalmente desde julho onde foi apresentado ao publico de profissionais do setor.
E hoje temos a data de lançamento oficial: dia 21 de novembro, em Paris, na Colette, edição limitada cor gradient, 600 pares todas com numeros de 1 a 600…e COM O CHAD MUSKA que estara presente para uma sessão de autografo, a partir das 11hs da manhã!
//////////////////////
L’histoire de la célébrité de la marque a commencé avec le modèle Skytop, dessiné par le skateur Chad Muska, que je suis depuis des années, depuis l’époque de ses premiers pro-models chez éS et Circa (époque à laquelle internet n’était pas mon quotidien). Depuis 2007, le modèle a été décliné en maintes coloris, et alors que certains tombent chaque fois plus sous le charme, d’autres sont déjà fatigués et attendent la prochaine étape… annoncée comme étant la Skytop II (2), qui a géré un buzz énorme cette année, principalement depuis juillet où les baskets ont été présentées à un public de professionels du secteur.
Et désormais nous disposons de la date de lancement officiel: le 21 novembre, à Paris, chez Colette, édition limitée couleur gradient, 600 paires toutes numérotées…et AVEC LA PRESENCE DE CHAD MUSKA pour une session d’autographes, à partir de 11h!
Eu fico muito feliz e ao mesmo tempo meio amargo.
Feliz porque comprova que desde o começo da historia da marca, eu soube identificar o potencial dela, apesar de tudo mundo me criticar e falar na epoca que meus tenis pareciam snowboots. Contente porque o Chad Muska é meu “guru”, e até que enfim vai ganhar a exposição nas midias que merece.
///////////////////////
Je suis à la fois heureux et amer.
Heureux car tout ceci prouve que depuis le début de l’histoire de la marque, j’ai su identifier son potentiel, malgré les remarques désagréables comme “tes chaussures, on dirait des snowboots“. Content parce que Chad Muska est mon “gourou” et qu’il va enfin gagner l’exposition médiatique qu’il mérite.
Agora amargo porque a Supra, que ja perdeu seu status underground, “para os conhecedores”, ha mais de um ano, vai ficar ainda mais famosa com essa exposição, e tenho medo que influencia de um jeito negativo o futuro da marca (quanto mais famoso, mais facil de vender, e menos vontade de ser tão diferente, vanguardista, sei la…). Um pouco decepcionado de não poder estar presente também, não vou mentir.
Enfim, de qualquer forma, foi a noticia da semana!!
///////////////////////
Quelque peu amer car Supra, qui a déjà perdu son statut underground, “pour les amateurs”, depuis plus d’un an, va devenir encore plus populaire avec cette exposition, et j’ai peur que cela influence d’un point de vue négatif le futur de la marque (plus on est connu, plus c’est facile de vendre, et moins on cherche à être différent, à être avant-gardiste, je ne sais pas …). Un peu déçu de ne pas pouvoir être présent aussi, je ne vais pas mentir.
Enfin, quoiqu’il en soit, c’est la nouvelle de la semaine!!
Foi um dos meus primeiros posts aqui: a historia do éS Koston. Apos ter conhecido um rapido revival na Lakai, até o proprio Eric Koston decidir sair do team de skatistas da marca dos seus amigos (e assim matar a esperança dos fãs do primeiro pro-model do skatista de ver varias novas cores sair no mercado), é a vez do proprio primeiro sponsor do Koston em termos de skate shoes de lançar de novo o modelo que ficou conhecido como o primeiro best-seller da historia dos skate shoes!
A reedição do modelo possui a parte superior do “ancestro” originalmente lançado em 1996. So que dessa vez, o modelo teve que mudar de nome, para se tornar o és-one, e esta versão foi atualizada com uma sola vulcanizada, o que realmente ajuda a diminuir o volume do tênis e torná-lo mais usável do que seu antecessor hoje em dia (a menos que você ainda tenha alguns jeans baggy e wristbands no seu closet para criar um total look revival). Fiquei sabendo que três cores estão disponíveis, mas apenas consegui fotos do modelo camelo, que esta a venda aqui, para o ridiculo preço de US$70!
Saudades, saudades! Sera que vamos resistir?
////////////////
Ce fut un de mes premiers posts ici: l’histoire des éS Koston. Après avoir connu un rapide revival chez Lakai, jusqu’à ce que Eric Koston lui-même décide de quitter le team de skateurs de la marque de ses amis (et ainsi en finir avec l’espoir des fans de son premier pro-model de voir de nouveaux coloris sortir sur le marché), c’est au tour du propre premier sponsor de Koston en termes de skate shoes de lancer à nouveau le modèle qui est désormais connu et reconnu comme le premier best-seller de l’histoire des skate shoes!
La réédition du modèle possède la partie supérieure de “l’originel” sorti en 1996. Mais cette fois, la chaussure a dû changer de nom, pour devenir la és-one, et cette version actualisée est pourvue d’une semelle vulcanisée, ce qui aide considérablement à diminuer le volume de la sneaker et faire en sorte quelle soit plus facilement mettable que son ancêtre (à moins que vous ne portiez encore baggys et wristbands, et dans ces cas-là vive le total look revival!). j’ai découvert que trois coloris sont disponibles, mais je n’ai pu trouver les photos que du modèle camel, qui est en vente ici, pour le prix ridicule de US$70!
Souvenirs, souvenirs! Va-t-on parvenir à résister?
Dois meses atrás eu falava do Nike Big Nike High Lil’ Dez por aqui, explicando que estava esperando a data de lançamento dele, pois era um dos modelos imperdíveis do ano. E o tênis vermelho com alguns acentos roxos esta agora disponível, via FootLockerUnlocked!
/////////////////////////////
Il y a de cela deux mois, je parlais des Nike Big Nike High Lil’ Dez sur ce blog, expliquant que j’attendais leur date de sortie, car selon moi il s’agit d’un des modèles à ne pas perdre cette année. Et les baskets rouge aux accents violets sont désormais disponibles, via FootLockerUnlocked!
Agora vou mencionar um modelo da Nike que não mencionei até hoje, pois não conseguia ver nada demais nele, para mim era apenas a Nike SB aproveitando da onda boat shoes: estou falando do pro-model do Stefan Janoski.
///////////////////////////
A présent je vais mentionner un modèle de chez Nike que je n’ai jamais mentionné jusqu’à aujourd’hui, car je ne voyais rien de spécial en lui, pour moi il s’agissait simplement d’une opportunité pour Nike SB de surfer sur la vague boat shoes: je vous parle du pro-model de Stefan Janoski.
Acontece que acabou de vazar da internet a imagem de uma versão do modelo que o proprio skatista teria chamado de Vacahyde, usando o conceito do Nike Air Force 1 que acabou de lançar chamado de Savage Beast, em homenagem ao personagem do desenho animado Bugs Bunny, cheio de pelos.
/////////////////////////
Il s’avère que vient d’être divulguée sur internet une image d’une version du modèle que le skateur lui-même aurait appelé Vacahyde, usant du concept de la paire de Nike Air Force 1 qui vient de sortir appelée Savage Beast, en hommage au personnage du dessin animé Bugs Bunny, véritable boule de poils.
E tenho que admitir, que coberto de pelos, o pro-model do Janoski toma uma outra dimensão e parece bem legal. Vamos esperar alguns dias para conseguir mais imagens e ver se o modelo é legal ou não. Mas ponto positivo: os pelos me fazem esquecer os ilhos, o que é uma proeza, então acho que tem grandes chances de ficar bem legal mesmo.
/////////////////////////////
Et je dois admettre, que recouverts de poils, le pro-model de Janoski prend une autre dimension et semble bien intéressant. Espérons quelques jours pour obtenir plus d’images et voir si le modèle vaut la peine ou non. Mais point positif jusqu’à présent: les poils m’ont fait oublier les oeillets, ce qui est une prouesse, et ce qui me fait penser qu’il y a de grandes chances pour que le modèle soit fort bon.
Se prepare, pois se esse blog fosse uma luta de UFC, este post seria o momento do K.O, do “grande final” como falam os americanos. Parece que a palavra respeito foi criada em homenagem aos tênis do Giuliano Fujiwara e, a julgar pela seleção aqui, a admiração parece destinada a continuar. Se você já viu o ultimo desfile da marca epônima, então você sabe o que esperar: cano alto, alças (strap) volumosas, e grandes quantidades de camurça (suede). Concordo com quem me dira que vê nos sneakers abaixo uma pegada dos tênis da linha desenhada pelo Kanye West para a Louis Vuitton, misturada com uns acabamentos dos tênis da Lanvin, principalmente nos materiais, com a mania de “arejar” as partes laterais do Alexander McQueen (parceria com a Puma), e até a tendência da Supra de criar tênis com cano cada vez mais alto. Ok, é fato. So que a mistura foi feita em dose certa, e o resultado é a melhor linha de sneakers prevista para o Spring/Summer 2010 hoje em dia… Para quem tem dinheiro, obvio, pois a Giuliano Fujiwara é famosa por ser muito cara (demais até).
//////////////////////////////////
Préparez-vous, car si ce blog était un combat de UFC, ce post serait le moment du K.O, du “grande final” comme disent les anglophones. Il semblerait que le mot respect ait été créé en hommage aux tennis de Giuliano Fujiwara et, à en juger par la sélection ci-après, l’admiration devrait continuer un moment. Si vous avez déjà eu l’occasion de voir le dernier défilé de la marque éponyme, alors vous savez à quoi vous attendre: chaussure montante, sangles volumineuses, et de grandes quantités de suède. Je suis d’accord avec ceux qui me diront qu’ils voient dans les sneakers ci-dessous une ligne leur rappelant les tennis dessinés par Kanye West pour Louis Vuitton, avec un mélange de finitions des baskets de chez Lanvin, principalement pour les matériaux utilisés, puis la manie d’ “aérer” les parties latérales comme le fait Alexander McQueen (partenariat avec Puma), et même la tendance de Supra de créer des tennis toujours plus montantes. Ok, c’est indéniable. Mais ce mélange a été réalisé avec les doses exactes, et le résultat est les meilleure ligne de sneakers prévue pour Spring/Summer 2010 jusqu’à aujourd’hui… Pour ceux qui ont les moyens, évidemment, car Giuliano Fujiwara est connue pour proposer des prix exorbitants.
Adoro os tênis da Keep apesar dos ilhós que geralmente me fazem nem olhar um tênis. Mas essa marca, cujos modelos (são varios, mais de 10 em varios colorways) são mais usados por mulheres do que homens (por isso que a numeração deles vem com numeros femininos..o que faz que pulei de alegria cedo demais na Starcow em março passado, achando que tinha achado até que enfim um par para mim!!), conseguiu a proeza de me fazer esquecer da minha aversão com o modelo Ramos.
O formato simples mas tão confortavel e tão meigo, e os detalhes sempre legais sem ser sobrecarregados fazem desses tênis ummust-have to chill. A marca é de L.A e conquistou suavamente seu publico graças a suas linhas bem desenhadas, por propor tênis de canvas bem concebidos e com preço correto. Perfeito para usar principalmente no verão ja que os ivernos são frios na Europa, no Japão e nos USA. Para mim esses tênis são perfeitos para quem não quer usar sapatos de couro nem tênis muito sportswear, para combinar com um estilo relaxado mas elaborado…adoro heheheh!
//////////////////////////////
J’adore les tennis de chez Keep bien qu’ils aient des oeillets, qui généralemente font que je ne m’intéresse pas aux modèles qui en présentent. Mais cette marque, dont les modèles (qui sont nombreux, plus de 10 chacun en de nombreux coloris) sont plus portés par les femmes que par les hommes (raison pour laquelle sa numération est féminine… ce qui a fait qu’en mars dernier j’ai sauté de joie chez Starcow croyant avoir enfin déniché un modèle à ma taille!!), a réussi la prouesse de me faire oublier mon aversion avec son modèle Ramos.
Le format simple mais confortable et mignon, et les détails toujours bien trouvés sans être surchargés font de ces tennis un must-have to chill. La marque orginaire de L.A a su conquérir suavemment son public grâce à ses lignes bien dessinées, proposant des chaussure en canvas bien conçues et à un prix raisonnable. Parfait pour être utilisées pendant l’été étant donnée que les hivers sont plus rigoureux et pluvieux en Europe, au Japon et aux USA. Selon moi, ces tennis sont parfaites pour ceux qui ne veulent pas porter des chaussures en cuir ni des modèles trop sportswear, pour combiner avec un style décontracté mais élaboré…j’adore heheheh!
Ramos
Benten
Nuss
E não é porque a marca é descontraida e de espirito “leve” que não permite de afirmar sua personalidade, como o prova o Pretzel pack: os tênis são cobertos de impressões de pretzel, que combinam com a sola de goma que, alias, sempre apresenta uma gravação bonita na parte de baixo.
/////////////////////////////////
Et ce n’est pas parce que la marque est décontractée et d’esprit “léger” qu’elle ne permet pas d’affirmer sa personnalité, comme le prouve le Pretzel pack: les tennis sont recouverts d’imprimés de pretzel, qui rappellent la semelle de gomme, qui présente d’ailleurs toujours une gravure très esthétique dans sa partie inférieure.
Acho que as unicas vezes que mencionei a éS por aqui, foi para falar do Eric Koston e do fundador da marca, o Pierre André Senizergues. Mas tenho certeza de uma coisa: não foi para falar dos ultimos modelos de tênis da marca de skate shoes. E vou remediar a isso hoje, pois alguns dias atras, a éS, apos anos de desinteresse da minha parte, conseguiu chamar minha atenção quando divulgou uma colaboração com o artista japonês Ogi para sua coleção de 2010. A parceria consiste em uma camiseta e um par do modelo de tênis Erving de tons pastel (o bege domina, com toques de roxo e agua verde), com um detalhe bem “kawai” na parte superior da lingua. Ogi é um artista japonês que se formou no California College of Arts e que mora em Toquio. O objetivo dele na sua arte é de criar uma ponte entre as culturas japonesas e americanas assim como as culturas opo dos dois paises, descrevendo o mundo ao seu redor.
//////////////////////////
Je crois bien que les seules fois que j’ai pu mentionner éS par ici, c’était pour parler de Eric Koston et du fondateur de la marque, Pierre André Senizergues. Mais je suis également sûr d’une chose: ce n’était pas pour parler des derniers modèles de baskets de la marque de skate shoes. Et je vais y remédier aujourd’hui, car il y a de cela quelques jours, éS, après des années de désintérêt de ma part, est parvenu à m’interpeller quand elle a divulgué une collaboration avec l’artiste japonais Ogi pour sa collection 2010. Le partenariat consiste en la réalisation d’un t-shirt et une paire du modèle de chaussure Erving en tons pastel (le beige est prédominant, avec des touches de vert d’eau et de mauve), avec un détail bien“kawai” sur la partie supérieure de la languette. Ogi est un artiste japonais qui s’est formé au sein du California College of Arts et qui habite à Tokyo. Son objectif au travers de son art est de créer un pont entre les cultures japonaises et américaines et principalemente les cultures pop de ces deux pays, décrivant le monde qu’il l’entoure.
Normalmente não gosto desse modelo da éS, mas adorei essa parceria!
/////////////////////////
En temps normal je n’aime pas ce modèle de chez éS, mais cette fois je dois dire que j’ai adoré la collaboration!
Cada mês que passa, venho com mais detalhes a respeito da colaboração entre a Hellz Bellz e a Vans. A parceria vai consistir em 2 modelos mesmo que lançarão para a coleção Spring 2010 das marcas. A novidade é que os modelos ganharam nomes: o preto de cano alto se chama Hadley Zipper, enquanto o brilhante de cano baixo que apresentei algum tempo atras ja, mas que não aparece hoje em imagem, foi batizada Sophie Strap Flat.
///////////////////////////////////////
Chaque mois, je viens avec quelques détails supplémentaires concernant la collaboration entre Hellz Bellz et Vans. Le parternariat va effectivement consister en 2 modèles qui sortiront pour la collection Spring 2010 des marques. La nouveauté est que les paires ont gagné des noms: la noire montante s’appelle Hadley Zipper, alors que la brillante basseque j’ai présenté il y a déjà quelque temps, mais qui n’apparaît pas aujourd’hui en image (et qui est également ma préféré), a été baptisée Sophie Strap Flat.
Como o seu nome indica, o Hadley Zipper apresenta dois zípers nos lados ao nivel do calcanhar. O couro tem um grão grosso chamado efeito lychee (lembrando a fruta chamada lechia) e os ilhós habituais dos tenis típicos da Vans são substituídos por laços de metal. Totalmente glam rock! Mas como o próprio slogan da marca o diz “a crime for all season“, então tera que esperar mais 6 meses!
////////////////////////////
Comme son nom l’indique, la paire Hadley Zipper présente deux zippers sur les côtés au niveau du talon. Le grain du cuir est grossier, on appelle cet effet lychee (car il rappelle la texture du litchi) et les oeillets habituels des tennis typiques de chez Vans sont remplacés par des accroches en métal. Totalement glam rock! Mais comme le slogan de la marque le dit lui-même “a crime for all season“, alors il faudra attendre encore 6 mois!
Eu sei que não paro de falar da Supra, mas é porque é muito boa, fazer o que, azar das outras marcas. Desde sexta feira e até hoje a Supra andou revelando as fotos em alta definição dos modelos que sairão para o sua coleção Holiday 2009, e tem como salivar. A seguir vou postar os Skytops e os Tk Society e ja posso dizer que tem um par incrivel, que não aparecia na lista que postei na quinta. Preparem-se, pois é de morrer!! Ja podemos esperar um sold out muito rapido!
Para começar os 5 novos colorways do Skytop: Black Grey Blue Leather, Red Black Patent Leather, e três na linha TUF (materiais mais resistentes para quem não sabe): Grey Gunny, Black Gunny, e White Gunny.
//////////////////////
Je sais que je passe mon temps à parler de Supra, mais c’est simplement parce que la marque est bonne, et se démarque des autres, tant pis pour les concurrents. Depuis vendredi et jusqu’à aujourd’hui, Supra révèle les photos en haute définition des modèles qui sortiront dans le cadre de la collection Holiday 2009, et il y a de quoi saliver. A suivre je vais poster les Skytops et les Tk Society et je peux déjà dire qu’il y a une paire incroyable, qui n’apparaissait pas dans la liste que j’ai posté jeudi. Préparez-vous, elle est à tomber!! On peut déjà s’attendre à un sold out des plus rapides!
Pour commencer les 5 nouveaux colorways de Skytop: Black Grey Blue Leather, Red Black Patent Leather, et trois pour la ligne TUF (matériaux plus résistants pour qui ne saurait pas): Grey Gunny, Black Gunny, et White Gunny.
E agora é a vez do novo modelo porta bandeira da Supra, o Tk Society que vem com 4 novos colorways: Navy Black Leather, Gold Silver Leather (é a surpresa, meu deus, eles usaram o primeiro colorway do primeiro Skytop que marcou a historia da marca, sensacional!!!! ja vou avisando, sera meu!!), Burgundy Leather (não aparece aqui, nem gostei, eca), e classic Black Suede.
/////////////////////////////
Et maintenant c’est au tour du nouveau modèle phare de chez Supra, les Tk Society qui seront disponibles en 4 nouveaux colorways: Navy Black Leather, Gold Silver Leather (c’est la surprise mentionnée plus haut, mon dieu, ils ont repris le premier coloris utilisé sur le premier modèle de Skytop qui a marqué l’histoire de la marque, sensationnel!!!! je l’annonce dès à présent, cette paire sera mienne!!), Burgundy Leather (n’apparaît pas ici, je n’ai pas aimé, beurk), et classic Black Suede.
Não canso de falar: a Supra não para quieta! Me lembra a éS na época da gloria dela, so que a Supra, com os Skytops, conseguiu seduzir todos os tipos de publico e se tornar um fenomeno em pouco tempo. Para essa coleção holiday 2009, tem nada menos do que 8 colorways para o modelo estrela da marca. Uma noticia importante é que o Tk Society aparece pela primeira vez bicolor sem ser parceria. Na minha wishlist integro o Tk Society Black suede, a reedição do Skytop Black suede/croc, e o must-have é o Skytop Tuf White (tênis perfeito: branco, ou seja, que combina com tudo, e ao mesmo tempo indestrutivel e facil de limpar!!)
Babem (até a proxima noticia a respeito da Supra que deveria tratar até que enfim do Skytop 2!!)!
////////////////////////////
Je ne me lasse pas de le dire: Supra ne s’arrête jamais! Cela me rappelle éS à sa grande époque, à la différence près que Supra, avec les Skytops, est parvenue à séduire tous les types de publique et devenir un phénomène en peu de temps. Pour cette collection holiday 2009, il n’y a pas moins de 8 coloris pour le modèle phare de la marque. Une nouvelle importante est que les Tk Society apparaissent pour la première fois en bicolore sans qu’il s’agisse de collaboration. A ma wishlist j’intègre les Tk Society Black suede, la réédition des Skytop Black suede/croc, et le must have sont les Skytop Tuf White (tennis parfaites: blanches, ce qui veut dire qui combine avec tout, et en même temps indestructibles et faciles à laver!!)
Bavez (jusqu’à la prochaine information concernant Supra qui devrait avoir un lien avec une certaine paire de Skytop 2!!)!
A Carri Munden conhecida como Carri Mundane é a estilista inglesa, baseada em Londres, que deu luz a marca chamada Cassette Playa, e a estilista atras dos looks de varias artistas, e também amiga do Jeremy Scott. Como ja expliquei por aqui, ela foi também responsavél pela direção artistica de uma exposição em Londres intitulada ”Dunk be true” (cujo focus era o Nike Dunk), e ja desenhou um Nike Blazer Premium em colaboração com a Nike para a coleção Spring Summer 2008 dela, e um Nike Dunk esse ano, mas que não foi lançado até agora (e provavelmente não lançara [por causa das criticas ao respeito do design?]). Por tanto foi desenhado um novo modelo em parceria com a Nike Sportswear que deveria se chamar Dunk High Premium “Rivals Pack”. Não tinha curtido o primeiro modelo (tanto é que nem o postei por aqui), mas esse é mais sobrio sem deixar de ser totalmente no espirito da Cassette Playa, e seria muito legal se chegasse as lojas. Quem vivera vera!
/////////////////////////////
Carri Munden connue comme Carri Mundane est une créatrice anglaise, basée à Londres, qui a donné jour à la marque Cassette Playa, et également styliste derrière les looks de nombreux artistes, mais aussi amie de Jeremy Scott. Comme je l’ai déjà expliqué par ici, elle ut également responsable de la direction artistique d’une exposition à Londres intitulée ”Dunk be true” (qui traitait principalement Nike Dunk), et elle a dessiné une paire de Nike Blazer Premium en collaboration avec Nike pour leur collection Spring Summer 2008, ainsi qu’une paire de Nike Dunk cette année, mais qui n’est toujours pas sortie jusqu’à présent (et ne sortira probablement pas [à cause des critiques sur son design?]). Néanmoins, un nouveau modèle a été dessiné en collaboration avec Nike Sportswear qui devrait s’appeller Dunk High Premium “Rivals Pack”. Je n’avais pas aimé le premier modèle (preuve en est que je n’en avais même pas parlé ici), mais celui-ci est plus sobre sans pour autant être dépourvu de l’âme Cassette Playa, et ce serait vraiment bien s’ils sortaient en boutique. Qui vivra verra!
Não gosto de laranja, mas nessa sola ficou muito bom!///////////////////Je n’aime pas l’orange mais sur ces semelles cela rend vraiment bien!
*******************************************
E para ficar no universo dos Dunks coloridos, vou falar do outro que chamou minha atenção esse fim de semana, o Nike Dunk High “Day of the Dead”. Todo ano nessa epoca, para festejar a chegada de Halloween, a Nike lança um pack completo de modelos com o tema “Day of the Dead”. Infelizmente, parece que esse ano os modelos chegarão apos a data da festa celtica. Ainda assim, este Dunk é mais sutil do que parece. Ele tem uma palmilha que contém o desenho do esqueleto do Dia de los muertos mexicano e, na estampa azul/roxa que o domina podem também se encontrar alguns crânios espalhados.
//////////////////////////////////
Et pour rester dans l’univers coloré des Dunks, je vais parler de l’autre modèle qui a attiré mon attention ce week-end, les Nike Dunk High “Day of the Dead”. Chaque année à cette époque, pour fêter l’arrivée de Halloween, Nike lance un pack complet de modèles ayant pour thème “Day of the Dead”. Malheureusement, il semble que pour cette année, les modèles arriveront trop tard pour être portés le jour de la fête celtique. Toujours est-il que ce modèle de Dunk est plus subtil qu’il n’y paraît. Il dispose d’une semelle intérieur reprenant le dessin du squelette du Dia de los muertos mexicain, et au sein du graphisme bleu/violet qui le parcourt on peut retrouver également quelques crânes disséminés.
Sexta feira, enquanto estava trabalhando, recebi uma mensagem anunciando a chegada do Supra Tk Societyred perfna Maze. Após ter ganhado o mesmo modelo em black perf do meu irmão algumas semanas atrás enquanto eu estava na França, e após ter comprado o modelo em purple suede 2 meses atrás, a tentação foi forte demais, não resisti, e acabei indo comprar meus mais novos tênis na loja do meu amigo Persio!
//////////////////////////////////
Vendredi, alors que j’étais au travail, j’ai reçu un message m’annonçant l’arrivée des Supra Tk Societyred perf chez Maze. Après les black perf que mon frère m’a donné en cadeau quand j’étais en France il y a quelques semaines, et après l’acquisition des purple suede il y a 2 mois, la tentaion était trop forte, je n’ai pas résisté, et j’ai fini par acheter ma toute nouvelle paire dans la boutique de mon ami Persio! So faltaria o modelo grey para completar a coleção de Tk Society, mas para ser bem sincero, não gostei da cor e do material. Vamos esperar a coleção holiday 2009/2010 da Supra, ou spring 2010 para ver quais serão os próximos desejos de compra (e se os novos colorways não forem bons, tem o Skytop II chegando, né?).
E vou aproveitar deste post para apresentar as minhas duas compras de junho/julho: os Supra Skylow 1.5 purple suede e os Nike Air Yeezy net/net.
////////////////////////////////
Il ne manquerait que le modèle grey pour compléter la collection de Tk Society, mais pour être tout à fait franc, je n’ai pas aimé la couleur. Attendons la collection holiday 2009/2010 de Supra, ou spring 2010 pour voir quels seront les prochains objets de désir (et si les nouveaux colorways ne sont pas bons, les Skytop II arrivent, non?).
Et je vais profiter de ce post pour présenter mes deux derniers achats de juin/juillet: les Supra Skylow 1.5 purple suede et les Nike Air Yeezy net/net.
Pois é, a familia esta crescendo!/////////////Et oui, la famille s’agrandit!
You can really tell a lot about a person through the shoes, so I always like to keep me a fresh pair.
Autor: Florian Blot - Categoria(s):modaTags:sneakers
%20(1).jpg)
%20(2).jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
