A Deluded Monkey começou sua atividade online em 1999, inicialmente como um site exclusivo e privado para os clientes. Ao longo dos anos, evoluiu para um site aberto a todos os entusiastas e colecionadores. A filosofia deles sempre foi oferecer modelos de alto nível e fornecer um excelente serviço ao cliente.

E para festejar os seus 10 anos de serviço, a inglesa Deluded Monkey acabou de lançar uma nova camiseta em edição limitada, verdadeira homenagem à paixão que tem pelos sneakers. Um must have para os sneakerheads!!

//////////////////////

Deluded Monkey vend des baskets vintage et de collection depuis 1998, leur offre oscillant de la prestation de simple fournisseur à celle de consulting et coordination pour tous types de clients: boutiques, marques, designers, magazines et collectionneurs.

Deluded Monkey a commencé son activité sur le web en 1999, initialement comme site exclusif et privé pour sa clientèle. Au fur et à mesure que les années passèrenet, elle a évolué pour se tourner un site ouvert à tous les enthousiastes et collectionneurs. Leur philosophie a toujours été d’avoir une offre de qualité en termes de modèles et de  proposer un excellent service au client.

Et pour fêter ses 10 ans de service, l’anglaise Deluded Monkey vient de lancer un nouveau T-shirt en édition limitée, véritable hommage à sa passion pour les sneakers. Un must have pour les sneakerheads!!

“We eat, sleep, walk, talk, breath, dream, live and love sneakers”

Nos comemos, andamos, falamos, respiramos,sonhamos, vivemos e amamos sneakers.

///////////////////////

Nous mangeons, marchons, parlons, respirons, rêvons, vivons et aimons sneakers.

Em junho eu já tinha postado as fotos do making of do famoso Calendário Pirelli, anunciando a data do lançamento para o dia 19 de novembro. E na quinta-feira passada, enquanto alguns celebravam e se deleitavam do desfile da Victoria’s Secret em Nova York, outros em Londres tiveram a sorte de ver o lançamento da “obra de arte” proposta para a empresa italiana. Fotografada no Brasil pelo fotógrafo rei do porno chic e da provocação mas que recusa o uso de photoshop, o Terry Richardson, a 37a edição do Calendário Pirelli conta com a participação de varias modelos super famosas: Daisy Lowe, Georgina Stojiljkovic, Eniko Mihalik, Catherine McNeil, Lily Cole, Abbey Lee Kershaw, Miranda Kerr, Ana Beatriz Barros, Gracie Carvalho, Marloes Horst, e Rosie Huntington-Whiteley. A seguir mais algumas fotos do making of, e algumas outras que poderiam ser uns resultados finais. Ficaremos infelizmente na duvida até uma boa alma por o calendario a disposição de todo mundo na internet… pois a obtenção do calendario é exclusividade de algumas pessoas selecionadas pela Pirelli no mundo.

/////////////////////////

En juin j’avais déjà posté quelques photos du making of du fameux Calendrier Pirelli, annonçant la date de sortie pour le 19 novembre. Et jeudi dernier, alors que certains célébraient et se régalaient du défilé de Victoria’s Secret à New York, d’autres à Londres avaient la chance de voir le lancement de l’ “oeuvre d’art” proposée par l’entreprise italienne. Photographiée au Brésil par le photographe roi du porno chic et de la provocation mais ennemi de photoshop, Terry Richardson, la 37ème édition du Calendrier Pirelli compte la participation de top models comme: Daisy Lowe, Georgina Stojiljkovic, Eniko Mihalik, Catherine McNeil, Lily Cole, Abbey Lee Kershaw, Miranda Kerr, Ana Beatriz Barros, Gracie Carvalho, Marloes Horst, et Rosie Huntington-Whiteley. A suivre quelques photos supplémentaires du making of, et d’autres qui pourraient être des images définitives. Mais on restera malheureusement dans le doute jusqu’à ce qu’une bonne âme mette le calendrier à la disposition de tous sur internet… car l’obtention du calendrier est l’exclusivité de certaines personnes sélectionées par Pirelli dans le monde entier.

Segundo Richardson: “Um grande fotógrafo captura o momento, é por isso que quando eu fotografo, não uso equipamentos adicionais e nenhum assistente. Minha técnica é a falta de técnica: a lente é o meu olho, o meu carisma, a minha capacidade de capturar momentos de verdade, quaisquer que sejam.” Veremos o resultado.

////////////////

Selon Richardson: “Un grand photographe capture le moment, c’est pourquoi je photographie sans équipement supplémentaire et sans assistants. Ma technique est l’absence de technique : l’objectif est mon œil, mon charisme, mon habilité à capturer des moments de vérité, quels qu’ils soient.” Nous verrons bien le résultat.

////////////////

Married to the MOB ne chôme pas. A peine sortie sa collection Fall 2009, elle présente sa collection Holiday 2009, juste au moment où arrivent les mois d’hiver. Le lookbook a été photgraphié par David Perez, et comme d’habitude la seule mannequin est Sarah McSweeney, soeur de la fondatrice de MTTM. La collection est fidèle à l’esprit de la marque, mélange de pièces ludiques et de couleurs vibrantes et chaudes, et inclut une série de doudounes/parkas, collant en cashmere, chapeaux/bonnets avec pompom, hoodies, leggings, robes en laine, t-shirts avec imprimé, polos et jeans style boyfriend. Selon Leah McSweeney elle-même explique que son inspiration vient de “un mélange entre lapin sexy des neiges de Aspen et jeune fille urbaine participant à une bataille de boules de neige dans les rues enneigées de New York”.

Primeiro, achei relevante destacar o fato que nessas ultimas fotos, a Sarah esta usando umas botinhas que criaram uma confusão algumas semanas atrás (mais detalhes aqui). Se trata das Seryna Ankle Booties do Steve Madden, verdadeiro plagio das Pelle Leather Sandals do Alexander McQueen. Imagino que o objetivo é mostrar para quem esta na duvida que streetwear não quer dizer sem estilo e sem cultura fashionista.

////////////////

Tout d’abord, je voulais souligner le fait que sur ces dernières photos, Sarah porte des bottines qui ont créé la polémique il y a quelques semaines (plus d’explications ici). Il s’agit des Seryna Ankle Booties de Steve Madden, véritable plagiat des Pelle Leather Sandals de Alexander McQueen. J’imagine que l’objectif est de montrer à ceux qui en doute que streetwear ne signifie pas sans style et sans culture fashionista.

Agora a respeito da coleção da MTTM, gostei bastante, pois diminuiu o foco nas camisetas com estampa para focar um pouco mais na diversidade das roupas mesmo. Minhas peças preferidas são o vestido de malha rosa/salmão, as meias de caxemira/malha, e os leggings estampados que lembram muito a Okley Run, marca da M.I.A. De todos os estilos, o 5o é meu preferido.

//////////////////////////////

En ce qui concerne la collection de MTTM, j’ai beaucoup aimé, car elle a diminué la focalisation sur les t-shirts avec imprimé pour se focaliser un peu plus sur la diversité des pièces. Mes préférées sont la robe en laine rose saumon, les collants en laine, et les leggings imprimés qui rappellent beaucoup la marque Okley Run, de M.I.A. De tous les looks proposés, le 5ème est mon préféré.

/////////////////////

Maintenant que les Supra Skytop “MUSKA 002″ 2 sont officiellement sorties, nous pouvons nous attendre à de nouveaux coloris dans un futur proche. C’est pour cette raison qu’il faut rester vigilant et chercher à découvrir ce que Supra nous réserve de bon! Néanmoins, il est probable que les premières informations ne viennent pas de Supra même, mais d’images mises à disposition officieusement sur internet, comme le modèle à suivre, baptisé Metallic gold patent leather par les fans.

Os tênis parecem autênticos, nada fake, mas quem subiu essas imagens na internet foi um tal de d_is_rolling na propria conta eBay dele. Essa pessoa ja tinha colocado a venda na internet alguns Supra Tk Society, antes do lançamento oficial do modelo, num colorway que não lançou até hoje: Gold Pink. E outra, essas cores ja foram usadas no Supra Skytop Gold/Black um pouco mais cedo esse ano, apesar do couro dourado desse Skytop 2 ter um aspecto perolado.

////////////////////////

Les baskets semblent authentiques, en rien fake, mais qui les a postées sur le net n’est autre qu’un certaino d_is_rolling via son propre compte eBay. Par le passé, cette personne a déjà mis en vente sur le web des  Supra Tk Society, avant même le lancement officiel du modèle, dans un coloris qui n’est pas sorti jusqu’à aujourd’hui: Gold Pink. En plus de ça, ces couleurs ont déjà été utilisées pour les Supra Skytop Gold/Black un peu plus tôt cette année, bien que le cuir doré de ces Skytop 2 semble nacré.

Então tudo deixa pensar que as imagens acima são de um modelo teste/de amostra, que nunca saira, mas quem sabe…

///////////////////////

En résumé, tout laisse à penser que les images ci-dessus sont celles d’un modèle test/sample, qui ne verra jamais le jour, mais qui sait…

////////////////////////

Hier, 21/11/2009, avait lieu le lancement mondial et officiel de la nouvelle paire de  skate shoes dessinées par Chad Muska: les Supra Skytop 2 (coloris Gradient). Première date d’une tournée qui a commencé en France au sein de la fameuse Colette, et qui continuera jusqu’au 07/12/2009, dernière date à Atlanta aux Estados Unidos.

Vocês imaginam minha frustração de francês, fã de Chad Muska desde os anos 90 quando comecei a andar de skate…mas morando agora no Brasil!! Além disso meu aniversario foi essa semana, e teria sido incrivel conseguir ir na Colette sabado para pegar um par dos Skytop 2. Eu estava desesperado até meu irmão, Will, que mora em Paris, me propor como presente de aniversario de ir no meu lugar na Colette para encontrar com o Mu$ka! Eu fiquei muito feliz: já que não ia conseguir encontrar meu ídolo, pelo menos poderia viver isso por procuração, pelo intermediário do meu irmão! Mas nada era ainda certeza, pois vocês sabem como é: lançamento na Colette = fila e concorrência absurda!

Fiquei muito ansioso esses ultimos dias, até receber um email do meu irmão ontem me falando “pronto, esta na mão, consegui!” e hoje um outro com as fotos da missão dele ontem na Colette! E olhem que não foi nada facil, pois na Colette no final das contas so tiveram 18 pares, e 18 pares na Street Machine (melhor skate shop de Paris), ou seja 36 pares so para Paris. Não entendo bem como os caras da Supra contam, pois se você for juntar todas as etapas da turnê, sendo 36 pares para cada etapa, somamos 360 pares e não 600. O que quer dizer que devem guardar um estoque importante na Factory 413 ou na propria Supra na California. Segundo outros blogs, a Supra falou de 600 tênis e não pares, ou seja, o calculo deles seria um pouco errado e o numero 600 teria sido anunciado para falar de tênis e não pares de tênis.

Sendo que tinha uns 50 caras na Colette para encontrar com o Muska, parecia quase sem chance de levar o tênis. Portanto meu irmão conseguiu os Supra Muska Skytop II Gradient no meu tamanho 8,5US, com uma dupla dedicatória nos tênis ! Sem contar 2 camisetas de presente (uma da Supra e uma da Krew) e uma foto autografada. Morri!!!! Hahahahha

///////////////////////////////

Vous imaginez la frustration du français, fan de Chad Muska depuis les années 90 quand il a commencé à faire du skate…mais qui habite à présent au Brésil!! En plus de cela mon anniversaire était cette semaine, et cela aurait été incroyable si j’avais réussi à aller chez Colette samedi pour me procurer une paire de Skytop 2. J’étais désespéré jusqu’à ce que mon frère, Will, qui habite à Paris, me propose comme cadeau d’anniversaire d’aller à ma place chez Colette pour rencontrer Mu$ka! Ce qui m’a fait énormément plaisir: étant donné que je ne pouvais pas rencontrer mon idole, au moins je pourrais le vivre par procuration, par l’intermédiaire de mon frère! Mais rien n’était fait, car vous savez comment c’est: lancement chez Colette = queue énorme et concurrence corsée!

J’étais particulièrement anxieux ces derniers jours, jusqu’à ce que je reçoive hier de mon frère un e-mail disant “c’est dans la boîte!” et aujourd’hui un autre avec les photos de sa mission hier chez Colette! Et ça n’a pas été facile, car chez Colette en fin de comptes il n’y avait que 18 paires, les 18 autres étaient chez Street Machine (meilleur skate shop de Paris), c’est-à-dire 36 paires seulement pour Paris. Je  ne comprends pas très bien les calculs de Supra car si on additionne toutes les étapes de la tournée, avec 36 paires à chaque étape, on obtient 360 paires et non 600. Ce qui signifie qu’ils doivent garder un stock important au sein de Factory413 ou de Supra même en Californie. Selon d’autres blogs, Supra a parlé de 600 chaussures et pas paires, en d’autres termes, leur calcul serait un peu erroné et le nombre 600 aurait été annoncé pour parler de baskets et non pas paires de baskets.

Etant donné qu’il y avait 50 personnes chez Colette pour rencontrer Muska, autant dire que l’espoir était mince d’obtenir les sneakers. Néanmoins mon frère a réussi à se procurer les Supra Muska Skytop II Gradient dans ma taille 8,5US, avec une double dédicace sur les chaussures! Sans compter les 2 t-shirts en cadeau (un Supra et un Krew) et un poster autographé. Génial!!!! Hahahahha

Além disso, meu irmão brincou de paparazzi com o celular dele e tirou fotos do que estava acontecendo ao redor do Chad Mu$ka.
Ele conseguiu capturar o Kid from Las Vegas com seu crew fora da Colette: amigos e namorada.

////////////////

En plus de cela, mon frère a joué au paparazzi avec son portable et a pris en photos tout ce qui se passait autour de Chad Mu$ka.
Il est parvenu à immortaliser le Kid from Las Vegas avec son crew devant chez Colette: amis et petite amie.

Mas também fazendo entrevista fora:

///////////////////

Mais aussi en train d’être interviewé à l’extérieur:

Na propria Colette na “mesa de autografos”:

/////////////////////

Au sein de Colette, à sa “table d’autographes”:

Ele até tirou um foto dele com o Chad, que inveja hahaha!! E teve que passar por uma pequena entrevista em inglês por ter comprado os Skytop 2!

/////////////////////////

Il a même pris une photo avec Chad, le veinard hahaha!! Et il a dû passer une petite interview en anglais après avoir acheté les Skytop 2!

E parece que o negão de chapeu panama que aparece nas fotos filmava e fotografava todos os acontecimentos ao redor do Chad Muska, inclusive meu irmão. Então quem sabe o Will aparece no site da Supra ou da Factory 413, vamos checar e ficar atento esses dias, né ?
Alias detalhe engraçado: todos os pares são numerados de 1 até 600, e o meu é o n°413. Meu irmão ficou decepcionado, me falando que poderia ter sido 411, como o nome dos video magazines de skate que assistimos mais jovens, os 411VM. Mas acho ainda mais legal ter o 413, pois é o numero da loja do Muska em Los angeles, a Factory 413, hell yeah!

/////////////////////////

Et apparemment le grand monsieur black de chapeau panama qui apparaît sur les photos filmait et photographiait tout ce qui se passait autour de Chad Muska, et donc mon frère. En conséquence on peut peut-être s’attendre à ce que Will apparaisse sur le site de Supra ou de Factory 413, je vais vérifier régulièrement et je vous tiendrai au courant, ok?
D’ailleurs détail marrant: toutes les paires sont numérotées de 1 à 600, et les miennes porte le numéro 413. Mon frère s’en est trouvé quelque peu déçu et m’a dit qu’il aurait préféré 411, en hommage aux vidéo magazines de skate que l’on regardait plus jeunes, les 411 VM. Mais pour ma part ça me fait bien plaisir d’avoir le numéro 413, car c’est le numéro de la boutique de Muska à Los Angeles, Factory 413, hell yeah!

OBRIGADO WILL !!! MERCI GRAND FRERE!!!

BEST BIRTHDAY PRESENT EVERRRRRRRRRRRRRRRRRRR! LOVE MY BRO ♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

////////////////

Fans du modèle original de Eric Koston chez éS, vous pouvez vous réjouir, la rumeur qui circulait depuis quelques mois s’est confirmée: le modèle, à présent dénommé éS-One, va renaître de ses cendres. Les sneakers présentent la même silhouette que leurs ancêtres, mais cette fois la paire vient équipée d’une semelle vulcanisée et du système G2 au talon pour absorber les chocs.

Como tinha anunciado, o modelo apresentara três colorways: Black/Gum, Brown/White e Grey/Blue. Ótima notícia para quem quer matar a saudade. Agora a questão que não quer calar: para quando um éS-Two inspirado no Koston 2 (meu modelo favorito da época do Koston na éS).

//////////////////////

Comme je l’avais annoncé, le modèle sera disponible en 3 coloris: Black/Gum, Brown/White et Grey/Blue. Excellente nouvelle pour ceux qui avaient la nostalgie de l’époque. Maintenant LA question est: à quand une paire de éS-Two inspirée des Koston 2 (mon modèle préféré de l’époque où Koston était chez éS).

//////////////////

Dans cet éditorial de Another Man Magazine A/W 2009 il y a 2 looks qui ont attiré mon attention. Ceux des photos à suivre:

Pelo que consegui ler nas anotações na esquerda, o blazer/jaqueta desse menino acima é do Giuliano Fujiwara. Definitivamente, eu gosto cada vez mais do trabalho desse estilista.

////////////////////

De ce que j’ai pu lire des anotations sur la gauche, la veste du jeune homme ci-dessus est de Giuliano Fujiwara. Décidélent, j’apprécie chaque fois plus le travail de ce créateur.

///////////////////////

La semaine dernière on pouvait trouver sur internet une photo révélant ce qui semble être une collaboration entre Stüssy et Cassette Playa. Jusqu’à présent aucune information au sujet du parternariat, ni date ni nombre de pièces de la collection. Si vous ne l’avez pas reconnu, l’homme derrière l’appareil photo n’est personne d’autre que Estevan Oriol, le photographe chicano de la famille Upper Playground. Explication du décor qui est un skatepark du centre de Los Angeles. Espérons un peu plus d’informations!

//////////////////////

Big O est le créateur de marques japonaises streetwear de référence comme Swagger et Phenomenon, rappeur mythique au Japão, qui est devenu peu à peu une sorte de gourou styliste créant des pièces incroyables, et qui est devenu célèbre pour habiller Lupe Fiasco, Kanye West et avoir collaboré avec la marque allemande MCM à la collaboration d’accessoires en cuir. Pour beaucoup il est le prochain Nigo, et semble être doter du potentiel pour l’être, en effet. Big O adore le groupe de rap avant-gardiste TTC, et a déjà rencontré Cuizinier et Teki Latex avec qui il a travaillé à la création de chansons.

Teki Latex é um rapper francês, certo, mas ele é também o dono de um estilo proprio, impecável, e criador do selo de musica eletrônica Institubes e dos seus dois selos afiliados Stunts (musica eletro-rap) e Sound Pellegrino (musica eletro festiva). Esse homem gordo também chamado de Tekitek, e que se proclama o gordo o mais cool desde o Fat Albert, lançou esse ano uma street tape, Mes pelures sont plus belles que vos fruits, que para mim é o melhor album rap francês do ano.

/////////////////////////

Teki Latex est un rappeur français, certes, mais il est également le détenteur d’un style bien à lui, impeccable, et le créateur  du label de musique électronique Institubes et de deux sous-labels affiliés Stunts (électro-rap) et Sound Pellegrino (électro plus festive). Cet homme corpulent qui se fait aussi appeler Tekitek, et se proclame le gros le plus cool depuis T’as le bonjour d’Albert, a sorti cette année street tape, Mes pelures sont plus belles que vos fruits, qui pour moi est le meilleur opus de rap français de l’année.

O proximo passo entre o Tekitek e o Big O parece claro: uma colaboração no mundo da moda. De acordo com o japonês, a capsule collection para Phenomenon estará pronto para o inverno 2010. Muita gente espera do francês algo muito colorido, “fluo gadget” como ele fala, mas ele deixa claro que o que o obceca é bem mais clássico, nomes como Lacoste e Ralph Lauren. Do seu lado, o Big O anda desenhando ultimamente roupas com estilo de guerreiro urbano com um toque de apocalipse pagão. Os dois prometem uma mini-coleção muito pessoal, misturando o clássico e o lúdico, feita de camisetas polo, cartolas, bangalas. A primeira peça revelada foi um cardigan sobre qual aparecem ursos polares usando cartola, monóculo e bangala.

////////////////////////

La prochaine étape entre Tekitek et Big O semble claire: une collaboration dans le monde de la mode. Selon le japonais, la capsule collection pour Phenomenon sera prête pour l’hiver 2010. Beaucoup attendent du français quelque chose de très coloré, “fluo gadget” comme il dit, mais il maintient que ce qui l’obsède récemment est bien plus classique, des noms comme Lacoste et Ralph Lauren. De son côté, Big O a dernièrement beaucoup dessiné de vêtements au style guerrier urbain avec une touche d’apocalypse païenne. Les deux promettent une mini-collection très personnelle, mélangeant le classique au ludique, composée de polos, haut-de-forme et cannes. La première pièce révélée, un cardigan, reprend d’ailleurs ces éléments, utilisés par un ours polaire brodé en bleu.

/////////////////////////

Le T-shirt I ♥’d NY before you moved here & made it suck de Mighty Healthy est enfin disponiblel! Go get it!