A KR3W, marca gêmea da Supra com foco nas roupas, acabou de anunciar que criaram um time de snowboarders. Quem o compõe?Jon Kooley, Jordan Mendenhall, Nima Jalali, Will Tuddenham, Jake Olson-Elm, Nick Dirks, e Jed Anderson. Não falei que esses caras iam dominar o mundo?
////////////////
KR3W, marque soeur de Supra dont l’offre est essentiellement le vêtement, vient d’annoncer qu’elle créait un team de snowboarders. Qui le compose?Jon Kooley, Jordan Mendenhall, Nima Jalali, Will Tuddenham, Jake Olson-Elm, Nick Dirks, et Jed Anderson. Je ne vous avais pas dit que les dirigeants de Supra voulaient dominer le monde?
Pode parecer estranho da parte de quem mora no Brasil, onde não tem nem montanhas nem temperaturas negativas, mas vou falar do que vestimos quando estamos andando de snowboard, e principalmente a mulherada.
Infelizmente para elas, parece que a maioria das roupas de snowboard femininas é mais projetada para meninas parecendo homens, do que para mulheres com silueta feminina. Pensada especificamente para acabar com este problema, a Circe Snow, marca da ex-snowboarder profissional Circe Wallace, lançara daqui a pouco, para o inicio da temporada de ski/snowboard no hemisfério norte.
///////////////////////
Cela peut sembler étrange de la part de qui vit au Brésil, où on ne trouve pas de montagnes ni de températures négatives, mais je vais parler de ce que nous portons aux sports d’hiver, et principalement de ce que porte la gente féminine.
Malheureusement pour elles, il semble que la plus grande partie des vêtements de snowboard féminins soit conçue pour des femmes à l’allure masculine, plutôt que pour des femmes à la silhouette totalemente féminine. Pensée spécialement pour mettre fin à ce problème, Circe Snow, marque de l’ex-snowboardeuse professionnelle Circe Wallace, sortira sous peu, pour le début de la saison de ski/snowboard 2009/2010.
O nome da fundadora da marca, e por extensão nome da propria marca, vêm do nome da deusa grega do encanto, que sempre andava com animais selvagens que ela tinha domado_ representação dos temperamentos dos seus pretendentes_ vestida de roupas incrivelmente lindas. A intenção é claramente de criar uma analogia, pois as mulheres têm que se sentir totalmente seguras usando as peças da coleção.
///////////////////////
Le prénom de la fondatrice de la marque, et par extension le nom de la marque elle-même, viennent du nom de la déesse grecque du charme, qui étaient constamment entourée d’animaux sauvages qu’elle avait domptés_ représentation du caractère de ses prétendants_ vêtue de vêtements splendides. L’intention ici est clairement de créer une analogie, car les femmes doivent se sentir totalement à l’aise et confiantes utilisant les pièces de la collection.
Se tratam de roupas e de acessórios cujo design é muito eleborado, que têm mais a ver com a cara de marcas como Chanel do que a tradicional Columbia, pois o objetivo é de continuar estilosa e requintada mesmo andando de snowboard. Ninguem gosta de se vestir como as outras pessoas em uma festa, e essa vontade de mostrar sua personalidade tem que ser a mesma na montanha, e não pode ser mais frustrada. Meninas, digam obrigada Circe Snow!
//////////////
Il s’agit de vêtements et d’accessoires dont le design est très élaboré, qui ont plus à voir avec des marques comme Chanel que la traditionnelle Columbia, car l’objectif est de pouvoir continuer à être élégante et coquette même lorsque l’on fai du snowboard. Personne n’aime être habillé comme une autre personne lors d’une soirée, et bien il en va de même à la montagne, on ne doit pas se sentir brimé. Mesdemoiselles, dîtes merci à Circe Snow!
Se você for fã de skate e mora na Australia, tenho uma otima noticia para você: o team de skatistas da Krew/Supra esta atualmente fazendo um tour nas terras dos cangurus para fazer algumas demonstrações e aparecer em varias lojas. Se você estiver com vontade de encontrar o rei do Skytop Chad Muska, ou o skatista rapper enigmático Terry Kennedy, verifique as datas abaixo, e tenha seu livro de autógrafos pronto!
//////////////////////////////
Si vous êtes fan de skate et habitez en Australie, j’ai une très bonne nouvelle pour vous: le team de skateur de Krew/Supra est actuellement en tournée sur la terre des kangourous pour faire des démos et apparaîtres dans plusieurs magazins. Si vous souhaitez rencontrer le roi des Skytops Chad Muska, ou le skateur rappeur énigmatique Terry Kennedy, jetez un oeil sur les dates à suivre, et munissez vous de votre livre à autographes!
Quando um skatista filho de ator encontra com um rapper querendo ser ator, da um resultado agradavel.
Paul Rodriguez, cujo apelido é P-Rod, é um skatista de 25 anos nascido mexicano e que se tornou americano por ter um pai famoso do mesmo nome. No mundo do skate, ele é respeitado por ser um dos nomes mais importantes do crew da Nike SB e pelos seus duelos ganhados no que poderia ser qualificado de jogo de habilidade andando de skate: The Berrics. Para os sneakerheads, os tênis dele são sempre dignos de atenção, pois ele tem um pro model que tenta sempre inovar, tanto no formato quanto nas cores do modelo.
O O’Shea Jackson aka Ice Cube é um rapper de 40 anos de South Central, Los Angeles, verdadeira lenda no mundo rap por ser um dos fundadores do (ex) grupo N.W.A (Niggaz With Attitude) nos anos 90. Ele continuou uma carreira solo uma vez que N.W.A se separou, e começou uma carreira de ator, que nunca foi tão bem sucessida como a de rapper.
O que reune os dois fenômenos? O lançamento dia 8 de agosto do 3o pro model do P-Rod na Nike SB para o qual a Nike realizou um video de um minuto. E pelo visto esse video é a versão curta da versão defenitiva que estreiara dia 31 de julho no site P-Rod III.
///////////////////////////
Quand un skateur fils d’acteur rencontre un rappeur wannabe acteur, cela donne un résultat plutôt agréable.
Paul Rodriguez, dont le surnom est P-Rod, est un skateur de 25 ans né mexicain devenu américain pour avoir un père connu du même nom que lui. Dans le monde du skate, il est respecté pour être une des figures de proue de Nike SB et pour ses duels gagnés au cours de ce qui pourrait être qualifié de jeu d’habilité en skate: The Berrics. Pour les sneakerheads, ses baskets sont toujours dignes d’intérêt car il dispose d’un pro model qui cherche constamment à innover, aussi bien dans le format que dans les couleurs.
O’Shea Jackson aka Ice Cube est un rappeur de 40 anos de South Central, Los Angeles, véritable légende du monde rap pour être un des membres fondateurs du (ex) groupe N.W.A (Niggaz With Attitude) dans les années 90. Il a continué une carrière solo après la séparation du groupe, et commencé une carrière d’acteur, qui n’a jamais été aussi couronnée de succès que celle de rappeur.
Qu’est-ce qui réunit les deux phénomènes? Le lancement le 8 août du 3ème pro model de P-Rod chez Nike SB pour lequel Nike a réalisé une vidéo de une minute. Et apparemment cette vidéo est une version écourté de la version définitive qui sortira le 31 juillet sur le site P-Rod III.
E para quem não conhecia a musica do Ice Cube, a seguir o clip da musica original usada no video acima:
/////////////////////////
Pour ceux qui ne connaitraient pas le titre de Ice Cube, à suivre le clip de la chanson originale utilisée dans la vidéo précédente:
O parkour é a arte do movimento, um esporte que consiste em mudar os elementos quem compõem o ambiente urbano em obstaculos que você tem que ultrapassar com pulos ou movimentos espectaculares, isso de um jeito agil. Essa disciplina foi criada na França, nas cidades de Sarcelles, Lisses e Évry por David Belle, Sébastien Foucan, assim como pelos membros do coletivo chamado os Yamakasi. Ela se espalhou no mundo atraves de filmes, reportagens na TV e videos amadores na internet, e chegou em São Paulo em 2004.
//////////////////////////////////
Le parkour est l’art du déplacement, un sport qui consiste à transformer les éléments qui composent le milieu urbain en obstacles que l’on se doit de franchir de la façon la plus agile qui soit, au travers de mouvements souvent spectaculaires et dynamiques. Cette discipline est née en France dans les villes de Sarcelles, Lisses et Évry de l’imagination de David Belle, Sébastien Foucan, ainsi que des membres du collectif Yamakasi. Elle s’est répendue dans le monde au travers de films, reportages à la télévision, et vidéos amateurs sur le web, pour arriver à São Paulo en 2004.
Esse esporte é o tipo de esporte que você gostaria de ter praticado desde pequeno, pois te impressiona e da vontade de fazer igual, sem contar que ele te ajuda a conhecer melhor seus limites e seu corpo. O que motiva seus praticantes é o senso de autonomia e a liberdade de movimentos. Suas qualidades estéticas e a notavel capacidade de deslocamento entre espaços perigosos e incomuns chamam de fato a atenção. O Wiland Pinsdorf decidiu realizar em acordo com a prefeitura de São Paulo uma curta metragem chamada SampARKOUR, filmado em HD para mostrar a beleza da cidade de São Paulo atraves dos olhos do unico profissional da disciplina no pais tropical, o Zico Corrêa. O resultado ficou bem impressionante.
//////////////////////////
Ce sport est l’exemple même du sport que vous souhaiteriez avoir pratiqué depuis votre plus jeune âge, parce qu’il vous impressionne et donne envie, sans compter qu’il aide à prendre conscience de ses propres limites et de son corps. La motivation de ses pratiquants vient d’ailleurs de la sensation d’autonomie et de liberté de mouvements qu’il procure. Ses qualités esthétiques et la remarquable capacité de transfert entre les espaces dangereux et inhabituels attirent facilement l’attention. Wiland Pinsdorf a décidé de réaliser, en accord avec la mairie de São Paulo, un court-métrage intitulé SampARKOUR, filmé en HD pour montrer la beauté de la ville de São Paulo à travers les yeux de l’unique professionnel de la discipline au pays tropical, Zico Corrêa. Le résultat est des plus impressionnants.
Como ja o provei por aqui, sou fã de snowboard, e sinto muita saudade de não poder andar o quanto queria, principalmente com meu irmão. E quando sai um teaser trailer como o de They Came From, a saudade se faz mais intensa. Esse filme é da Factor Films, que ja realizou o Up In The Sky em 2007 e o Notes em 2008. Mas o They Came From… inova por ser o primeiro filme de snowboard a ser filmado em RED, HD e 3D (sim, tudo isso!). As imagens vêm principalmente da Scandinavia, e reunem os melhores snowboarders do mundo como Eiki Helgason, Roger Kleivdal, Torstein Horgmo, etc… O filme lançara no inicio do outono e sera disponivel em pacote com revistas de snowboard ou no site da Factor Films.
//////////////////////
Comme j’ai déjà pu le prouver par ici, je suis fan de snowboard, et ça me manque beaucoup de ne pas pouvoir en faire autant que je le souhaiterais, principalement avec mon frère. Et quand apparaît sur le net un teaser trailer comme celui de They Came From, le manque se fait encore plus présent. On doit ce film à Factor Films, qui a déjà réalisé Up In The Sky en 2007 et Notes en 2008. Mais They Came From… innove au sens où c’est le premier film de snowboard à être tourné en RED, HD et 3D (oui, tout ça à la fois!). Les images proviennent essentiellement de Scandinavie, et réunissent les meilleurs snowboarders du monde comme Eiki Helgason, Roger Kleivdal, Torstein Horgmo, etc… Le film sortira au début de l’automne et sera disponible à l’achat de revues de snowboard ou sur le site de Factor Films.
Esperavamos ha mais de 2 meses, mas agora o lançamento é oficial: a Manik de Seattle se juntou com a famosaKiks TYO de Tokyo para criar uma prancha de skateboard. Como sempre, a Kiks TYO impos sua “marca de fabrica”, querendo dizer uma mistura de japonesas lindas e de sneakers. Para ser mais exato, a modelo que aparece na prancha é a cantora japonesa Yuko Ishida, que sempre colabora com a Kiks TYO.
A marca japonesa esta comemorando seu terceiro aniversario, o que explica essa colaboraçao que deu luz à uma camiseta alem da prancha. Ja que todas as pranchas ja foram vendidas, a camiseta pode ser uma boa opçao para nao ficar frustrado. Entao é so comprar o quanto mais rapido possivel no on-line shop.
//////////////////////////////
Nous l’attendions depuis plus de 2 mois, mais cette fois le lancement est officiel: Manik de Seattle s’est alliée à la fameuse Kiks TYO de Tokyo pour créer une planche de skateboard. Comme toujours, Kiks TYO a imposé sa “marque de fabrique”, ce qui se traduit par un mélange de jolies japonaises et de sneakers. Pour être exact, le mannequin qui apparaît sur la planche n’est autre que la chanteuse japonaise Yuko Ishida, qui collabore toujours avec Kiks TYO.
La marque japonaise fête son 3ème anniversaire, ce qui explique que cette collaboration ait également donné naissance à un t-shirt en plus de la planche de skate. Et étant donné que toutes les planches ont déjà été vendues, le t-shirt peut être une bonne option pour ne pas se trouver frustré. Mais il vaut mieux ne pas tarder et se rendre au plus vite sur le on-line shop.
Element é uma marca de skateboard baseada em Irvine, na California, criada em 1992 pelo Johnny Schilleriff, e hoje em dia filial da Billabong International. O team de skatistas se compõe de Hunter Kreck, Brent Atchley, Bucky Lasek, Chad Muska, Chad TimTim, Darrell Stanton, Jeremy Wray, Levi Brown, Mike Vallely, Ray Barbee, Tony Tave, e Vanessa Torres.
A companhia apresenta-se como uma militante em favor de ações ecologicas, ativa nas tentativas de sensibilização para causas ambientais através da sua iniciativa Power to the Planet. A Element Skateboards é uma das marcas de skateboards mais reconhecidas no mundo, e ja foi chamada de “world’s leading skateboard company” (lider mundial das empresas de skateboard) pelo jornal New York Daily News.
O diretor Kirk Dianda apresentou recentemente o seu ultimo projeto para a Element, intitulado Make It Count: The Element Story. Este novo filme foi montado no estilo de um documentário e descreve a história da Element skateboards, o seu início no mundo do skate, suas raízes na costa leste dos EUA, e suas quase duas décadas no mercado. O trailer dá uma pequena noção da diversidade dos perfis dos entrevistados, dos temas abordados, e da nostalgia que foi desenterrada durante o processo. Make It Count deveria ser lançado no primeiro dia de agosto de 2009, gratuitamente no site da Element, e até então, o Kirk atualizara seu blog com diversos conteúdos relativos ao filme.
/////////////////////////
Element est une marque de skateboards basée à Irvine, en Californie, créée en 1992 par Johnny Schilleriff, et aujourd’hui filiale de Billabong International. Le team de skateurs se compose de Hunter Kreck, Brent Atchley, Bucky Lasek, Chad Muska, Chad TimTim, Darrell Stanton, Jeremy Wray, Levi Brown, Mike Vallely, Ray Barbee, Tony Tave, et Vanessa Torres.
La compagnie se présente comme une militante écologiste, activiste dans ses tentatives de mobilisation en faveur des causes écologiques, notamment au travers de son initiative Power to the Planet. Element Skateboards est une des marques de skateboards les plus reconnues de la planète et a déjà été qualifiée de “world’s leading skateboard company” (leader mondial des entreprises de l’industrie du skate) par le journal New York Daily News.
Le réalisateur Kirk Dianda a présenté récemment son nouveau projet pour Element, intitulé Make It Count: The Element Story. Ce nouveau film a été créé en suivant le principe du documentaire et décrit l’histoire de Element skateboards, son début dans le monde du skate, ses racines sur la côte est américaine, et ses bientôt deux décennies sur la marché. Le trailer donne une rapide notion de la diversité des profils interviewés, des thèmes abordés, et de la nostalgie qui a été déterré lors de la réalisation du documentaire. Make It Count devrait sortir le 1er août 2009, gratuitement sur le site de Element, et jusque là, Kirk actualisera son blog avec divers contenus liés au film.
E alem disso na foto apresentado os entrevistados, tem uma exclusividade, pois podemos destacar o Chad Muska usando seu tão esperado Supra Skytop II que estara divulgado em julho em Huntington Beach!
A seguir o trailer:
////////////////////////
Et en plus de cela, sur la photo présentant les interviewés, il y a une exclusivité, car on peut remarquer que Chad Muska porte ses tant attendues Supra Skytop IIqui seront dévoilées en juillet à Huntington Beach!
Concepts, como falei 3 dias atras, colaborou mais uma vez com a Nike SB para criar um novo par de tênis… e 2 pranchas de skate com a marca Alien Workshop para celebrar o lançamento do seu Dunk Blue Lobster.
No meu precedente post, explicava que 2 pranchas fariam parte dos 200 pacotes acompanhando a venda dos 200 primeiros pares de tênis no dia do lançamento, dia 20 de junho, na Concepts. Sao as prachas Dangerous Waters e Danger Blue Lobster que apresentam os visuais usados na campanha de marketing viral para o lançamento do Dunk Blue Lobster. A terceira prancha aparecendo na imagem a seguir é uma homenagem ao sneaker e estara a venda em numero limitado.
////////////////////
Concepts, comme je l’ai expliqué il y a 3 jours, a collaboré une fois avec Nike SB pour créer une nouvelle paire de tennis… et 2 planches de skates avec la marque Alien Workshop pour célébrer le lancement de ses Dunk Blue Lobster.
Dans mon précédent post, j’expliquais que 2 planches feraient partie des 200 packs accompagnant la vente des 200 premières paires de tennis le jour du lancement, le 20 juin, chez Concepts. Ce sont les planches Dangerous Waters et Danger Blue Lobster qui présentent les visuels utilisés pour la campagne de marketing viral annonçant le lancement du Dunk Blue Lobster. La troisième planche apparaissant sur l’image ci-dessous est un hommage aux sneakers et sera en vente en nombre limité.
Sim, eu sou um sneakerhead e com orgulho! Mas o que vai me seguir a vida inteira, e isso tanto na minha visão da arquitetura, da musica, da arte, … nos meus gostos em geral vamos dizer para não fazer uma lista de 10 paginas (obrigado Flow, todo mundo agradece), é o fato de ter sido um skatista (e de andar ainda, quando o tempo o permite e agora que tenho um plano de saude de novo).
E não é so ter sido um skatista, mas sim ter sido um skatista em uma época super eclética em qual ser skatista não queria dizer escutar so musica “punk” ,ou seja, “neo-punk”, ou escutar so rap. Longe disso: você assistia uma 411VM e ficava tão animado com um rap dos Beatnuts quanto com a voz da leadsinger de Luscious Jackson.
Nessa época, usar Nike era mal visto, pois a Nike era o que chamavamos “a recuperação”: uma multinacional que queria dar uma mordida bem grande na maçã gostosa que era o mercado das skateshoes, uma empresa que não entendia nada da nossa cultura e so queria a roubar de nos para a vender a um publico maior.
To make a long story short: esqueça o império da Nike SB, naquela época a Nike tentava seduzir os skatistas com monte de propagandas(muito bem pensadas) em quais dava para ver esportistas praticando esportes “comuns” se comportar igual skatistas na rua (jogadores de tenis se abaixando e tentando se esconder enquanto passa um carro de policia), ou pessoas insultar esportistas do jeito que um skatista pode ser criticado na rua . A Nike ia atras dos skatistas, não tinha essa hype do tipo “qual é o proximo tenis fantastico que a Nike vai lançar?”.
Essa introdução comprida é para explicar o que esta acontecendo no mundo do skate e fazer uma homenagem à Air Jordan do mundo skatista: a éS Koston!!!
E quero deixar claro que amo a Nike, não critiquei, apenas descrevi.
Para mim é importante falar disso, pois o skateboard fez de mim quem sou, pois sou francês e a éS Koston nasceu no grupo Sole Technology (Pierre Andre Senizergues, o fundador é um froggy), pois amo a Koston 2, pois a éS Koston conheceu um “revival” atraves da reedição da Lakai ano passado,…pois os tênis do Koston marcaram e continuam marcando a historia do skate ha quase 10 anos, e atraves de 8 modelos!
//////////////////
Oui, je suis un sneakerhead, et j’en suis fier! Mais ce qui va me suivre pour le restant de mes jours, et ceci aussi bien dans ma vision de la musique, de l’art, de l’architecture… en deux mots, et pour ne pas faire une liste de 10 pages (merci Flow, tout le monde t’en est reconnaissant),dans mes goûts en général, c’est le fait d’avoir été un skateur (et de l’être encore, quand le temps le permet).
Et ce n’est pas seulement avoir été un skateur, c’est le fait de l’avoir été à une époque des plus éclectiques, au cours de laquelle être un skateur ne voulait pas dire n’écouter que de la musique “punk” pou “neo-punk”, ou n’écouter que du rap. Loin de là, vous assistiez une vidéo 411VM et vous appréciiez aussi bien les musiques des rappeurs des Beatnuts que celles des rockeuses de Luscious Jackson.
A cette époque, porter un produit de chez Nike était mal vu, Nike était considérée de ce que nous appelions “la récupération”: une multinational cherchant à profiter du marcher juteux des skateshoes, une entreprise avide de s’approprier une culture qui n’était pas la sienne pour pouvoir la vendre à un publique plus grand que celui des aficionados.
To make a long story short: oubliez l’empire Nike SB, à l’époque Nike essayait de séduire les skateurs avec de nombreuses publicités (très bien pensées) dans lesquelles on pouvait voir des sportifs “communs” se comporter comme des skateurs dans la rue (des joueurs de tennis s’abaissant et tentant de se cacher à l’approche d’une voiture de police), ou des personnes insultant les sportifs tout comme elles le font à l’égard des skateurs. Nike courait après les skateurs, il n’y avait pas cette hype actuelle du type “quel est le prochain modèle de basket fantastique que nike va lancer?”.
Cette introduction un peu longue est pour expliquer ce qui se passe dans le monde du skate actuellement et en profiter pour faire un hommage à la Air Jordan du skate: la éS Koston!!
Et je voudrais insister sur le fait que j’adore Nike, ce qui précède n’est pas une critique, je me suis contenté de décrire.
Pour moi, il est important d’expliquer tout ceci, car le skateboard a fait de moi qui je suis, car je suis français et que la éS Koston est née au sein du groupe Sole Technology (Pierre Andre Senizergues, le fondateur, est un froggy), car j’aime les éSKoston 2, car les éS Koston ont connu un “revival” après une réédition chez Lakail’année dernière,…car les baskets de Koston ont marqué et continue de marquer l’histoire du skate depuis 10 ans, au travers de 8 modèles!
A historia da éS Koston começou em 1997, logo depois do sucesso da video Mouse, da marca de pranchas Girl, dirigida por “um tal de” Spike Jonze. Pouco tempo depois do lançamento do video, o skatista Eric Koston ganhou da éS o primeiro pro model dele.
Logo no inicio foi um sucesso e o éS Koston 1 marcou a historia do skate: era famoso pelo conforto, pelo preço (na época custava 800 francos, ou seja 120 €, o que era muito caro) e pela fragilidade! O modelo era feito em camurça e o grip da prancha acabava com ele em muito pouco tempo. Entretanto, o modelo já tinha marcado todas as mentes por causa do seu design inovador e foi um imenso sucesso comercial, que até hoje ficou no coração dos skatistas nostalgicos.
Foi um sucesso tão importante que a produção continuou até o inicio dos anos 2000, quando já tinha outros pro models do Eric Koston no mercado.
////////////////
L’histoire de la éS Koston a commencé en 1997, peu de temps après le succès de la vidéo de skate Mouse, de la marque de planches Girl, réalisée par “un certain” Spike Jonze. Le sucès fut tel que le skateur répondant au nom de Eric Koston gagna son premier pro model chez éS.
Dès son lancement, la éS Koston 1 fut un succès et marqua l’histoire du skate: elle était connue et reconnue pour son confort, pour son prix (à l’époque elle coûtait 800 francs, c-a-d 120 €, ce qui était particulièrement cher) et pour sa fragilité! Le modèle était fait en suède et le grip de la planche détruisait la chaussure en peu de temps. Néanmois, il avait marqué les esprits grâce à son design innovateur, et ce fut un énorme succès commercial, qui jusqu’à aujourd’hui reste dans le coeur des skateurs nostalgiques.
Ce fut d’ailleurs un tel succès que la production a continué jusqu’au début des années 2000, alors qu’il existait d’autres pro models signé Eric Koston sur le marché.
A produção só parou depois das usinas que continham o molde do sneaker queimarem em um incêndio. Uma outra razão que nos fazia pensar que nunca veríamos de novo este modelo no “mercado” é que o Eric Koston saiu da éS no final de março de 2006 para encontrar seus amigos da Girl na Lakai.
Mas o que é incrível nessa historia é que, depois de dois anos na Lakai, e depois do sucesso comercial de mais um video dirigido pelo Spike Jonze (Fully flared cuja introdução é uma maravilha estetica com a musica da banda francesa M83) – isso 10 anos depois da Mouse - o Koston 1 renasceu tal como uma fênix, só que dessa vez não era mais um éS Koston 1 mas sim um Lakai Koston 1!
Aqui o link de um videozinho que apresenta os comentários de uma das pessoas responsáveis pela reedição do modelo.
O sneaker, é claro, não era igual, mas apesar do logoda Lakaie de ter uma sola mais resistante , e um calcanhar um pouco maior, na parte do ar visivel , era muito parecido e dava para matar a saudades!
///////////////////
La production prit fin essentiellement car les usines de fabrication où se trouvait le moule prirent feu et brûlèrent entièrement dans un incendie. L’autre raison qui nous faisait penser que plus jamais nous reverrions ce modèle sur le “marché” est que Eric Koston avait quitté éS fin mars 2006 pour rejoindre ses amis de Girl chez Lakai.
Mais ce qu’il y a d’incroyable dans cette histoire est que, après 2 ans chez Lakai, et après le succès commercial d’une nouvelle vidéo réalisée par Spike Jonze (Fully flared dont l’introduction est une merveille d’esthétisme, avec pour musique de fond celle du groupe français M83) – 10 ans après la vidéo Mouse - la Koston 1 a fini par renaître, tel un phoenix, mais cette fois il ne s’agissait plus d’une éS Koston 1, c’était une Lakai Koston 1!
A suivre le lien d’une courte vidéo nous présentant les commentaires de quelques personnes ayant aidé à rééditer le modèle.
La sneaker, bien sûr, n’était pas identique, mais malgé le logo de Lakai, une semelle plus résistante, et un talon un peu plus épais au niveau de la bulle d’air, elle ressemblait beaucoup au modèle d’origine, et pouvait satisfaire les plus nostalgiques.
Infelizmente nao consegui comprar, enquanto tinha gostado bastante do modelo da Election series, que saiu em agosto de 2008, usando as cores do modelo que mais gostava na época da éS, o primeiro: navy e nubuck!
////////////////
Malheureusement je n’ai pas réussi à mettre la main sur une paire, alors que j’appréciais particulièrement le modèle Election series, qui est sorti en août 2008, et qui reprenait les couleurs du modèle que j’avais le plus voulu à l’époque de éS, c’est à dire la première édition: navy et nubuck!
Agora, e antes das criticas, porque a comparação entre os sneakers do Koston e do Jordan?
A primeira explicação é que ambos esportistas marcaram a historia do seu esporte (ou marcam ainda no caso do Koston com The Berrics), tanto pelas capacidades de atleta como pelos tênis que eles usaram em suas carreiras, principalmente o primeiro - que foi um “choque” para a massa.
Outro ponto em comum: ter seus tênis usados não só pelos skatistas ou pelos jogadores de basquete, mas por qualquer um, ou seja, seus tênis conquistaram um publico muito maior do que o publico-alvo previsto no inicio das suas historias.
Mais uma semelhança: cada tênis se desdobra em varios modelos (7 na éS, e 1 ou 2 na Lakai para o Koston, 23 para o Jordan), e nenhum desses modelos foi um fracasso comercial total (a base de fãs deve ter, claro, uma importância nisso).
Agora existem algumas diferenças: os éS Koston (o primeiro como o ultimo) sempre sairam em varios cores mudando em função das estação e coleção: “spring/summer” + “winter/fall”; os éS Koston 1, 2 e 3 ja “conviveram juntos no mercado” no sentido ter novas cores desses 3 modelos numa mesma coleção da éS, etc…
Do mesmo jeito que o skate é um esporte sem regra, a produção da és Koston 1 foi meio complicada.
Agora queria aproveitar desse post meu para confessar que eu tenho um carinho muito especial pelo modelo éS Koston 2.
Este modelo saiu no final de 1998/inicio de 1999, o primeiro sendo preto com um toque de vermelho, e um material refletivo. Foi a primeira ousadia da éS, no sentido que o modelo era muito moderno, afirmava uma curva muito rap na atitude do Koston, com influencia muito forte dos Jordan justamente, principalmente do Jordan XI.
///////////////////
A présent, et pour éviter toute critique, pourquoi la comparaison entre les baskets de Koston et celles de Jordan?
La première explication est que les deux sportifs ont marqué (et marquent encore pour Koston avec The Berrics) l’histoire de leur sport respectif, aussi bien pour leurs capacités d’athlète que pour les baskets qu’ils ont utilisé au cours de leur carrière, principalement la première paire en leur nom - qui fut dans le cas des deux un “choc” pour la masse.
Autre point en commun: avoir ses baskets utilisées non seulement par des skateurs ou des basketteurs, mais aussi par des non-aficionados, en d’autres termes, leurs baskets ont conquis un public beaucoup plus large que le public ciblé au début de leur histoire.
Encore une similarité: chaque tennis se divise en plusieurs modèles (7 chez éS, et 1 ou 2 chez Lakai pour Koston, 23 pour Jordan), et aucun de ces modèles fut un total fiasco commercial (leur base de fans, doit, il est vrai, avoir eu une importance là-dessus).
Cependant il existe quelques différences: les éS Koston (du premier au dernier modèle) sont toujours sorties en plusieurs coloris changeant en fonction de la saison et de la collection: “spring/summer” + “winter/fall”; les éS Koston 1, 2 et 3 ont même déjà “vécu ensemble sur le marché” dans le sens où ces 3 modèles ont déjà été présentés pour une même collection de éS, même si les coloris changeaient des saisons précédentes, etc…
Tout comme le skate est un sport sans règle, la production des és Koston 1 fut quelque peu compliquée.
J’aimerais également profité de ce post pour confesser que j’ai une affection toute particulière pour le modèle baptisé éS Koston 2.
Ce modèle est sorti fin 1998/début de 1999, la première édition étant noire avec une pointe de rouge, et doté de bandes réflectives. Ce fut la première véritable audace chez éS, au sens où le modèle était très innovant, moderne, et affirmait un virage très rap dans l’attitude de Koston, avec une influence très forte des Air Jordan justement, principalement des Jordan XI.
A reação era sem meio termo: ou você amava, ou você detestava. Virou meu preferido, pois apesar de ser super frágil na hora de andar de skate, era super leve, lindo, alma muito forte (“traços” muito hip hop), semelhança com o meu modelo preferido de Jordan (XI), além do fato de que era um modelo “mid”.
Para falar a verdade, me arrependo de ter “matado” três dos pares que eu tinha, andando de skate, mas sobrou dois que guardo preciosamente, e que um amigo meu queria muito me comprar.
////////////////
La réaction fut sans demi-mesure: ou on aimait, ou on détestait. Ce modèle est devenu mon préféré, bien que très fragile lorsqu’arrivait le moment de faire du skate avec, il était très léger, esthétique, avait du caractère (des lignes très hip hop), une ressemblance avec mon modèle de Jordan préféré (XI), en plus d’être un modèle “mid”.
Pour être franc, je regrette d’avoir “détruit” trois paires en faisant du skate, mais heureusement 2 paires ont “survécu” et je les garde précieusement, même si un ami à moi adorerait mes les acheter.
Mas agora, vou voltar no titulo do post, pos sim, Koston saiu da Lakai e alguns dias atras anunciou oficialmente que seu novo patrocionio é a Nike SB.
////////////
Mai à présent je vais revenir au titre de ce post, car oui, Koston a quitté Lakai et a annoncé officiellement il y a peu qu’il rejoignait Nike SB.
Nao vejo a hora do Nike SB Koston sair, e de ver o nome do Koston se juntar aos modelos classicos da marca como o Nike Blazer ou o Nike Dunk. Just do it!!
/////////////
Il me tarde de voir à quoi ressembleront les Nike SB Koston, et de voir le nom de Koston se joindre à celui de modèles classiques de la marque comme les Nike Blazer ou les Nike Dunk. Just do it!!
Sim, acho que é a melhor marca de tênis do momento.
Não, ninguem me paga para falar bem dessa marca.
Sim, o Chad Muska é meu idolo.
Sim, eu comprou os Supra Skytops desde o lançamento e não faço parte das pessoas que acabaram de descobrir a marca.
Sim, me considero um skatista.
Não, não me contento de pouco.
Sim, morro de inveja de quem vera o Supra Skytop II apresentado em Huntington Beach em julho.
Sim, trabalharia facil na firma do Angel Cabada.
Sim, tenho uma grande parte das cores que ja foram vendidas dos Supra Skytops.
Não, não estou exagerando.
Não, não me acho O cara, acho que o Chad Muska é O cara (ou seja, um vanguardista).
Quem é esse menino?
OMuska é um skatista sempre foi muito vangardista em relação às suas escolhas de carreira, aos seus estilos, o design dospro-modelsdele. Por isso que ele sempre foi criticado e que geralmente não tem meio termo ao respeito das criações dele: ou você ama, ou detesta. Mas pelo menos ele vai testando os limites da industria dasskateshoese agrada quem quer ver desafios e coisas sempre novas, quem gosta de se afirmar um pouco mais, de se destacar.
Ele arrisca de errar totalmente, de decepcionar, de não ser entendido, mas propõe coisa nova e prova que é capaz de inovar.
Comecei a gostar doChadem 1997 porque eu era fã da galera daShorty’s, principalmente doODS(Ol’ Dirty Smolik =Peter Smolik).
////////////////////////////
Bon, avant de commencer, quelques petites explications:
Oui, j’adore Supra.
Oui, j’estime que c’est la meilleure marque de baskets du moment.
Non, personne ne me paye pour parler en bien de cette marque.
Oui, Chad Muska est mon idole.
Oui, j’achète les Supra Skytops depuis leur lancement et je ne fais pas parti des “suiveurs” qui viennent de découvrir la marque.
Oui, je me considère un skateur.
Non, je ne me contente pas de peu.
Oui, je meurs de jalousie de qui verra les Supra Skytop II lors de leur présentation à Huntington Beach en juillet.
Oui, je travaillerais avec plaisir pour la marque de Angel Cabada.
Oui, j’ai une grande partie des coloris qui ont été proposés à la vente des Supra Skytops.
Non, je n’exagère pas.
Non, je ne vante pas, je vante Chad Muska (c-a-d un avant-gardiste).
Qui est cet homme?
Muska est un skateur qui a toujours été avant-gardiste en ce qui concerne ses choix de carrière, ses styles, et ses pro-models. C’est pour cette raison qu’il a toujours été critiqué et que généralement il n’y a pas de demi-mesure quant à ses créations: on aime ou on déteste. Mais au moins, il tente de repousser les limites de l’industrie des skateshoes et il plait à ceux qui veulent voir des innovations, qui aime s’affirmer, se différencier.
Il ose s’aventurer sur des terrains différents, quitte à se tromper totalement, à déceptionner, à ne pas entre compris, mais ainsi il prouve qu’il est capable d’innover.
J’ai commencé à apprécier Chad Muska en 1997 étant fan des membres de Shorty’s, principalement ODS (Ol’ Dirty Smolik =Peter Smolik).
Mas o Muska tinha um estilo incrivel e ja fazia parte da éS, era claro que tinha um negocio a mais.
Eu amava o estilo de andar de skate do Smolik (não era a toa que fazia parte do team cujomottoera “This shit got pop!”), mas eu achei minha fonte de inspiração no Chad que tinha também aquela aura forte fora nosrunsdele. The kid from Las Vegas (que nem era de la mas que era famoso por ter “sido descoberto” em Phoenix e na cidade do pecado) tinha tanto estilo sobre uma prancha como na vida do dia a dia. Era isso para mim ser skatista: um verdadeiro conjuto, uma personalidade e um carismo que você leva em qualquer lugar que você vai.
Chad Muska, na verdade, nasceu em 1977 no Ohio, e ja que os pais tinham problemas serios com drogas e alcool_ pelo que lembro ter lido na epoca nas revistas do tipo Transworld ou Tricks_ ele viajou para o Nevada e Arizona, onde começou a andar com a idade de 11 anos, e passou tambem por varios problemas, e sem o skate não teria sido o cara bem sucessido que ele é hoje em dia. Depois ele acabou se mudando para California.
//////////////////
Mais Muska avait un style incroyable et faisait déjà partie de skateurs de chez éS, il était facile de voir qu’il avait quelque chose en plus.
J’adorais le style de skate de Smolik (ce n’est pas pour rien qu’il était sponsorisé par une marque dont le slogan étant “This shit got pop!”), mais j’ai trouvé ma source d’inspiration avec Chad qui possédait une aura forte avant, pendant, et après ses runs. The kid from Las Vegas (qui n’était pas natif de là mais qui avait gagné son surnom pour s’être fait connaître dans la ville du pêché et celle de Phoenix) démontrait autant de style sur une planche qu’à la ville. C’était ça pour moi être un skateur : un véritable tout : une personnalité et un charisme qu’il fallait assumer où que ce soit.
Chad Muska, en vérité, est né en 1977, dans l’Ohio, et pour fuir de ses parents connaissant des problèmes sérieux liés à la drogue et à l’alcool _ de ce dont je peux me souvenir de la lecture de magazines comme Transworld ou le défuntTricks _ il est parti au Nevada et en Arizona, où il a commencé à faire du skate à partir de ses 11 ans, a été confronté à de nombreux problèmes, et sans le skate, il n’aurait pas été la personne reconnue qu’il est aujourd’hui. Après ce début de parcours, il s’est installé en Californie où commença véritablement sa carrière.
Ao longo da carreira dele, ele teve varios sponsors: Maple, Toy Machine, Shorty’s, éS Footwear, C1RCA, C1 Denim & Supply Co., Black Magic, Fury Trucks, Ghetto Child, TSA (the skater alliance), Krew, Supra, Element.
////////////////////
Au long de sa carrière, il a été sponsorisé par de nombreuses marques: Maple, Toy Machine, Shorty’s, éS Footwear, C1RCA, C1 Denim & Supply Co., Black Magic, Fury Trucks, Ghetto Child, TSA (the skater alliance), Krew, Supra, Element.
Nos anos que ele passou na éS, o Muska andou sempre com o mesmo modelo, ja bastante inovador sem precisar copiar a Nike e seu sistemo Air.
//////////////////
Lorsqu’il était sponsorisé par éS, Muska s’est contenté d’un pro-model, au design suffisamment innovant pour ne pas avoir à incorporer un semblant de système Air comme ceux de Nike.
O Muska foi eleito Street skater of the Year pela Trasher em 1999. Logo depois, saiu da éS para criar a marca dele, a C1rca footwear para qual ele criou varios modelos, alguns fazendo mais sucesso que os outros. Os que marcaram mais minha memoria (entre outras razões porque os comprei) foram os modelos: CM902, CM703, CM802.
Pra mim o CM902 foi o mais legal. Ele era muito “hip hop”, aparecia com um sistemo ar inspirado da Nike, ou seja, que absorbia os choques mesmo (nada a ver com os “sistemos ar” de um Globe Chet Thomas, ou de um Osiris D3 por exemplo). As cores eram forte (comprei o vermelho), o modelo vinha com bandas refletivas e claro, tinha a “secret pocket” que tinha feito o sucesso da éS Muska (que você podia usar para por seu dinheiro, sua chave ou coisas menos legais).
///////////////////
Muska a été élu Street skater of the Year par le magazine Trasher en1999. Peu après, il a quitté éS pour créer sa propre marque, C1rca footwear pour laquelle il a créé de nombreux modèles, certains connaissant plus de succès que les autres. Ceux qui m’ont marqué (entre autre parce que je les ai achetés) sont les modèles : CM902, CM703, CM802.
Pour moi, les CM902 constituent le modèle le plus intéressant. Il était très “hip hop”, disposait d’un système air inspiré de celui de Nike, en d’autres termes, qui absorbait réellement les chocs (rien à voir avec les « systèmes air » d’une paire de Globe Chet Thomas, ou de Osiris D3 par exemple). Les couleurs étaient vives (j’ai fait l’acquisition des rouges à l’époque), sur la chaussure étaient apposées des bandes réfléchissantes, et bien sur, on trouvait également la “secret pocket” dans la languette, qui avait fait le succès de la paire de éS Muska (que vous pouviez utiliser pour mettre votre argent, votre clé, ou des effets personnels moins légaux).
Gostei bastante também do modelo CM703 que voltava a uma linha mais simples e old school, mas sempre essa alma hip hop com o ar aparecendo, e a sola da frente inspirada pelo Air Max 1 da Nike.
///////////////////
J’appréciais également beaucoup le modèle CM703 qui signait le retour à des lignes plus simples, plus old school, mais qui disposait toujours de cet esprit hip hop avec la bulle d’air apparaissant, et avec la partie avant de la semelle rappelant la Air Max 1 de Nike.
O Muska ganhou a medalha de ouro nos X-Games em 2000 ou 2001.
Mas com os anos passando o Chad se afastou pouco a pouco da cena skate para curtir a vida de clubber. Para falar a verdade o Chad sempre gostou de musica com gostos super ecleticos (o video de skate da Shorty’s Fulfill the dream tinha uma trilha sonor que ia do rap até Buena Vista Social club com Muska curtindo um skate simples e gostoso downhill na California) e em 2001 ele conseguiu reunir 13 grandes nomes do hip hop tais que Afrikaa Bambataa, Raekwon, Flavor Flav, Krs One, Biz Markie, Prodigy, Ice T, etc… em um LP que ele mesmo produziu, e que se chama Muskabeatz. O LP foi vendido so nos skateshops e esgotou super rapidamente.
///////////////////////
Muska a également gagné la médaille d’or des X-Games en 2000 ou 2001.
Mais au fil des ans, Chad s’éloignait petit à petit de la « scène » skate pour profiter de la vie de clubber. Pour dire vrai, Chad a toujours aimé la musique et de façon éclectique (la vidéo de skate de Shorty’s Fulfill the dream avait une bande son qui allait du rap à Buena Vista Social club avec Muska se délectant d’une session simple de downhill en Californie) et en 2001 il est parvenu à réunir 13 grands noms du hip hop tels que Afrikaa Bambataa, Raekwon, Flavor Flav, Krs One, Biz Markie, Prodigy, Ice T, etc… sur un CD que lui-même a produit, et qui s’appelle Muskabeatz. L’album a été vendu essentiellement dans les skateshops et les stocks ont été épuisés très rapidement.
E foi a partir de 2004 que o Muska começou a aparecer na verdadeira nightlife, e nos tabloids por estar flertando com a (unica verdadeira falta de gosto que conheço dele) Paris Hilton e arrumar briga com o namorado da irmã dela.
/////////////////
Et c’est à partir de 2004 que Muska a commencé à apparaître dans le monde de la nightlife, ainsi que dans les tabloïds, flirtant avec (unique véritable faute de goût à ce jour selon moi) Paris Hilton et provoquant des rixes avec le petit ami de la sœur de cette dernière.
Foi nessa epoca que vimos ele em varios videoclipes também: Bossy da Kelis (mulher do NaS, meu rapper preferido), Rock star de N.E.R.D (bandana e oculos de nerd, e depois andando de skate), The World’s gone mad de Handsome boy modeling school. E até no seriado americano Entourage.
Mas ele também aproveitou deste tempo para fazer os contatos para depois se tornar um DJ que toca regularamente em Los Angeles, na melhores festas que tem por ai. Ele é alias muito amigo do Steve Aoki (irmão da Devon), que é Dj residente do Cinespace, e amigo do Cobrasnake (fotografo famoso de festas e ex namorado da Cory Kennedy)…é, o mundo é pequeno!
Ele até apareceu nas propagandas do ano passado da marca do Steve, a Dim Mak como podem ver a seguir.
/////////////////////////////
C’est aussi à cette époque que nous avons pu le voir dans de nombreux clips : Bossy de Kelis (femme de NaS, meon rappeur favori), Rock star de N.E.R.D (bandana et lunettes de nerd, puis en skate), The World’s gone mad de Handsome boy modeling school. E même dans la série américaine Entourage.
Mais il a également profité de cette période pour faire des contacts et ainsi devenir un DJ qui jouait régulièrement à Los Angeles, dans les meilleures fêtes de la ville. Il est d’ailleurs très ami de Steve Aoki (frère de Devon), qui est DJ résident au Cinespace, et ami de Cobrasnake (photographe connu pour ses photos de soirée et ex petit ami de Cory Kennedy)…et oui, le monde est petit!
Il apparaît également en 2008 dans les publicités de la marque de son ami Steve, Dim Mak comme vous pouvez le voir ci-dessous.
E o Steve Aoki tocou na festa de lançamento da Skytop do Muska na Supra no final de 2006/ inicio de 2007 (não, a marca não apareceu em 2009).
//////////////////
Steve Aoki a joué à la fête de lancement du modèle Skytop de Muska chez Supra en fin d’année 2006/ début 2007 (non la marque ne date pas de 2009).
Skytop? Supra ? Como assim né? Não esta mais patrocinado pela C1rca ?
Então! Ele voltou a andar de skate dum jeito serio em 2005, e namorou uma menina que, dessa vez, era bem melhor do que a Paris.
///////////////////
Skytop? Supra ? Comment ça? Muska n’est pas chez C1rca ?
Le fait est qu’il a recommencé à skater sérieusement à partir de 2005, et s’est mis en couple avec une autre petite amie, bien plus correcte que Paris Hilton
E aproveitou dessa fase para fazer uma limpeza na vida dele, e sair da Circa e da Shorty’s respectivamente em 2005 e 2006 para andar pelas marcas seguintes: Supra Footwear (linha footwear da KR3W), KR3W Apparel, Independent Trucks et Element skateboards.
//////////////////////////
Il a profité de cette phase pour faire le nettoyage dans sa vie , quitter Circa et Shorty’s respectivement en 2005 et 2006 pour skater pour les marques suivantes: Supra Footwear (ligne de skateshoes de KR3W), KR3W Apparel, Independent Trucks et Element skateboards.
Ele conseguiu o pro-model dele na Supra, a Skytop, em outubro de 2006 (a seguir uma das cores da coleção Fall 2008).
////////////////////////////////
Il a obtenu son pro-model chez Supra, les Skytop, en octobre de 2006 (à suivre une des couleurs de la collection Fall 2008).
Foi um sucesso instantaneo! E não so no mundo skatista, mas sim também com o mundo rap!!!
A primeira edição veio em branco, em preto, e em dourado/prata. E foi este modelo que o Jay-z usou no video super famoso da musica (chata) da RihanaUmbrella( e o Jay-z continua usando, tentem reparar, por exemplo recentemente eu o vi usando um Skytop tuf preto) O Skytop faz tanto sucesso que varias estrelas estão usando, que seja na rua como a Lindsay Lohan:
////////////////////////
Ce fut un succès instantané! Et pas seulement dans le monde du skate, mais aussi dans le monde du rap!!!
La première édition des tennis proposait les couleurs suivantes : noir, blanc, et doré/argenté. Et c’est ce dernier modèle qui fut utilisé par Jay-z dans le clip surmédiatisé du titre (insupportable) de Rihana Umbrella ( et Jay-z continue de porter Supra, il suffit d’être attentif pour le voir, récemment, par exemple, il est apparu avec les Skytop tuf noires aux pieds).
Les Skytop font tellement de succès que de nombreuses stars les utilisent, que ce soit dans la rue comme Lindsay Lohan:
Ou nos videos que como o Chris Brown (que odeio então nem vou postar) ou o Weezy (que adoro e que usa também o modelo Skytop Comakazi no video da musica A milli, o Supra TK Society em um video recente, e varias outras cores do Skytop quando faz aparições publicas na TV).
/////////////////////////
Ou dans leurs clips comme Chris Brown (que je ne supporte pas donc je ne lui ferai pas plus de pub) ou Weezy (que j’adore et qui porte également les Skytop Comakazi dans le clip du titre A milli, ou les Supra TK Society dans un clip plus récent, et bien d’autres couleurs des Skytop quand il fait des apparitions publiques à la TV).
Foi engraçado ver tantos rappers usar o modelo Supra Gold 15k tambem ano passado, principalmente os do sul dos EUA que deviam achar que combinava com os grills deles heheh.
Mas o que me faz dizer que o sucesso dele é incrivel, é que tem até propagandas nas revistas femininas tais que a Nylon. Essas fotos são tiradas pelo fotografo do site www.lastnightsparty.com,o Bronques.
///////////////
Ce fut également suprenant de voir autant de rappeurs porter les Supra Skytop Gold 15k l’année dernière, principalement ceux du sud des USA qui devaient penser qu’elles combinaient avec leurs grills heheh.
Mais ce qui me fait dire que le succès est incroyable, c’est qu’il existe même des publicités pour le modèle dans les revues féminines telles que Nylon. Ces photos sont généralement prises par le photographe du site www.lastnightsparty.com, Bronques.
E pode ver que todas as marcas agora querem ter o cano alto delas para conhecer o mesmo sucesso. Fica até ridiculo. Sem contar da Levi’s que, sem vergonha, e alem de copiar o Vans Authentic e o Chuck Taylor da Converse, vem tentar reproduzir o Skytop da Supra.
/////////////////////////////
Et on peut voir que toutes les marques envient le succès de la Skytop. Ça en devient même ridicule. Prenons l’exemple de Levi’s qui, sans vergogne, outre le fait de copier lamentablement les Vans Authentic et la Chuck Taylor de Converse, a essayé de reproduire à l’identique la Skytop de Supra. Une honte.
No final de 2007, inicio de 2008, surgiu a linha Supra NS (NS de Non Skateboarding) de tanto sucesso que a Supra fez. O conceito é uma linha pensada para usar a noite, na hora de sair e de se montar. Os tênis vêm com materiais mais elaborados, e design mais pensados, muito mais espirito “prêt-à-porter”.
Na Supra NS o Steve Aoki ganhou um modelo, e alem de novas cores pelos Skytops e uma linha mais fina e requintada chamada Skytop slim, outros modelos nasceram como o Indy e o Trinity (a seguir os meus ).
///////////////
Fin 2007, début 2008, est apparue la ligne Supra NS (NS de Non Skateboarding) face au succès que Supra connaissait. Le concept est une ligne pensée pour être utilisée la nuit, pour sortir et s’apprêter. Les sneakers sont faits de matériaux plus élaborés, et le design est encore plus poussé, s’approchant de l’esthétique des tennis des marques de “prêt-à-porter”.
Supra NS a offert un pro-model à Steve Aoki, et outre de nouvelles couleurs et finitions offertes aux Skytops ainsi qu’une ligne plus raffinée et affinée intitulée Skytop slim, elle a donné naissance à deux autres modèles : les Indy et les Trinity (à suivre ma propre paire )
Para hospedar essa linha o Muska abriu uma loja com o dono da Krew e da Supra (Angel Cabada) que se chama Factory 413, onde você encontra as ultimas linhas Supra NS, a linha Supra “normal”, mas também uns modelos ineditos (exemplares unicos) e uma coleção gigante de roupas vintage. A loja lança varias vezes por anos modelos limitados e ineditos do Skytop para os verdadeiros fãs do modelo.
No final de junho de 2008, foi lançada também a linha SupraTuf: os tenis vêm nfeitos em um material super resistante para demorar 3 vezes mais que qualquer skateshoe basico, e alem disso ficam lindos!
//////////////////////
Pour héberger cette nouvelle ligne Muska a ouvert sa propre boutique, Factory 413, avec le créateur de Krew et de Supra (Angel Cabada) où l’on trouve les dernières collections Supra NS, les collections “normales”, mais aussi des modèles inédits (exemplaires uniques) et une collection énorme de vêtements vintage. Le magasin lance également plusieurs fois par an des modèles limités et inédits de Skytop pour les véritables fans du modèle.
Fin juin 2008, a marqué le début d’une nouvelle ligne baptisée SupraTuf: les tennis sont faits de matériaux ultra résistants dont le but est de garantir une résistance et une durée de vie 3 fois supérieure à celle d’une skateshoe classique, tout en restant des plus esthétiques !
Agora para acabar numa nota humoristica, como comprova a foto seguinte, o Skytop é um tenis que pode usar para beber até cair na noite, você continuara estiloso:
/////////////////////
Pour finir sur une note humoristique, comme le prouve la photo suivante, les Skytop sont des tennis qui garantissent le maintien d’un certain style, ce même complètement saoul, ou dans un état lamentable.
Acho que nessa altura do meu post, é dificil esconder que tenho um carinho especial pela Supra, e queria explicar que não é so a linha NS e o modelo Skytop que valem a pena, mas vale a pena sim conferir todos os modelos, pois a marca esta cada vez melhorando, como o prova o Supra TK Society a respeito do qual postei alguns dias atras. Obrigado Pérsio por me ter escutado e trazer a marca para o Brasil na Maze!!
So para terminar o post em apoteose. O Muska sabe que usar barba é o que ha (viva barbudos!):
////////////////////////
Je pense qu’à ce niveau du post, il m’est difficile de cacher que j’ai une affection toute particulière pour Supra, et je voudrais souligner que ce n’est pas seulement la ligne NS et le modèle Skytop qui valent la peine, et qu’il est intéressant de se pencher su l’ensemble des modèles de la marque, car celle-ci ne cesse d’innover, comme le prouve les Supra TK Society au sejt desquelles j’ai posté il y a quelques jours. Merci Pérsio pour m’avoir écouté et importé la marque au Brésil chez Maze!!
Et juste pour finir en apothéose : Muska sait que la barbe, c’est classe (vive les barbus!):
E as meninas se divertem usando de Skytop, né?!!
//////////////////
Et les filles se divertissent aussi en Skytop hein ?!!
Oh! Eu ia esquecer que expliquei tudo isso so para poder falar da coleção Summer 2009 do modelo Skytop da Supra, para qual a marca propoe 10 cores: Purple Tie-dye, Army Blue, TUF Black Tape, Koala Brown, TUF Black e Black Croc que viraram classicos, Dark green, cores que lembram as cores rastafari, olive com sola vermelha laranjada, e couro preto envelhecido.
O dificil vai ser decidir qual cor escolher, pois ainda não sou milionario.
/////////////////////////
Oh! J’allais oublier le pourquoi de toutes ces explications, c‘est-à-dire la présentation de la collection Summer 2009 du modèle Skytop de Supra, pour lequel la marque propose 10 couleurs cette saison: Purple Tie-dye, Army Blue, TUF Black Tape, Koala Brown, TUF Black et Black Croc qui sont déjà des classiques, Dark green, des couleurs qui rappellent les couleurs rastafari, olive aec semelle rouge orangé, et un cuir noir vieilli.
Il va être difficile de choisir, car je ne suis pas encore millionnaire malheureusement.
Alguns meses atras (mais ou menos 6 para tentar ser preciso), a Burton Snowboards apresentava uma nova linha de snowboards com um modelo chamado Love em qual apareciam as imagens vintage de modelos da Playboy.
Como você pode imaginar, os pais puritanos americanos (e principalmente os do Estado do Utah por serem mormons) não gostaram… e até hoje não engoliram que uma marca que distribui produtos com esse tipo de imagens para um publico que se compõe por metade, se não for mais, de adolescentes. Pessoalmente não fiquei chocado e acho que em um pais onde se pode andar com uma arma legalmente, têm coisas bem mais preocupantes que têm que ser resolvidas.
////////////////////////////
Il y a quelques mois (plus ou moins 6 pour essayer d’être précis), Burton Snowboards présentait une nouvelle ligne de snowboards dont le modèle appelé Love sur lequel apparaissaient des images vintages de playmates (mannequins de la revue Playboy).
Comme vous pouvez l’imaginer, cela a suscité un tolet parmi les parents puritains américains (et principalement ceux de l’Etat de l’Utah qui sont mormons) … parents qui jusqu’à aujourd’hui n’ont pas avalé la pilule et le fait qu’une marque distribue des produits avec des images de ce genre à un publique qui se compose pour moitié, si ce n’est plus, d’adolescents. Personnellement cela ne m’a pas choqué et j’estime que dans un pays où les armes sont en vente libres et où tout le monde peut jouer au cow boy, il existe des problèmes bien plus alarmants à résoudre.
Alias Burton não é a unica marca que usa a imagem de moças atraentes para vender seus produtos. No mesmo mercado de produtos de esportes de montanha, a Rossignol lançou 5 anos atras uma linha de skis chamada Scratch que mostrava a silueta de uma mulher pelada na parte de cima dos skis. Linha que evoluiu com os anos para ficar cada vez mais provocante.
//////////////////////
D’ailleurs Burton n’est pas l’unique marque sur le marché des équipements de sports d’hiver à utiliser des images de femmes dénudées pour vendre ses produits. Sa rivale Rossignol a lancé il y a 5 ans une ligne de ski appelée Scratch qui montrait la silouhette d’une femme nue sur la partie supérieure des ski. Ligne qui a évolué au fil des ans pour devenir chaque fois plus provocante.
So quis postar isso hoje para marcar meu apoio a maior marca de snowboard que até hoje tem que lidar com essas pessoas “tacanhas de espirito”. Quem sabe as pranchas da Burton incentivam os garotos a tentar mais backflip, frontflips e outros mistyflips para mostrar para todos os amigos a parte de baixo da prancha!! Go for it kids!
///////////////////////////////
Je tenais à écrire ce post aujourd’hui pour apporter mon soutien à une des marques de snowboard que j’apprécie le plus, mais qui jusqu’à aujourd’hui doit faire face à des personnes étroites d’esprit. Qui sait, peut-être que les planches de Burton ont motivé les jeunes snowboarders a effectué plus de frontflips, backflips, mistyflips et autres tricks pour montrer à leurs camarades le dessous de leur snowboard. Go for it kids!!!
Aqui em São Paulo, começamos a passar frio, o iverno chega em teoria daqui a 20 dias, la na Europa, na mesma data chegara o verão e eles ja começam a sentir o calor e a deixar nos armarios os casacos.
Assim a “época de ski” acabou e a “época veranil” vai começar. O que significa? Que quem curte andar de snowboard vai ter que esperar alguns meses para andar de novo, ou então so pagando um preço bem alto para andar nos poucos pontos onde tem neve eterna…
Mas ao mesmo tempo chegam os primeiros teasers dos videos de snowboard que darão vontade aos riders de correr nas estações de ski assim que chegarem os primeiros flocos! E assim temos o teaser do video Let’s Go Get Lost da Isenseven.
Esse video é minha homenagem ao meu irmão com quem andava de snowboard, saudades demais! Homenagem também ao meu amigão Franck que me deu em novembro de presente de aniversario a mesma chapka que a utilizada por um cara no minuto 2:07 do video!!
/////////////////////////////////////////////
A São Paulo, le froid commence à arriver, ce soir il fait 10°c, l’hiver étant programmé en théorie pour le 21 juin, quand en Europe arrive l’été, les beaux jours et la chaleur qui fait laisser les manteaux dans les placards.
Ainsi la saison de ski touche à sa fin pour laisser place à la saison estivale. Qu’est-ce que cela signifie? Que ceux qui aime le snowboard vont devoir attendre quelques mois, ou bien devront avoir les moyens pour se payer un forfait leur garantissant l’accès aux stations disposant de neiges éternelles…
Mais en même temps nous sommes en pleine époque des premiers teasers des vidéos de snowboard qui donneront envie aux riders de courir au pied des pistes une fois les premiers flocons venus! C’est ainsi qu’est sorti sur internet le teaser de la vidéo Let’s Go Get Lost de Isenseven.
Cette vidéo est mon hommage à mon frère avec qui je faisais du snowboard et qui me manque! Hommage également à mon Franck que m’a donné en novembre dernier une chapka en guise de cadeau d’anniversaire, chapka identique à celle utilisée par un snowboarder à 2:07 de la vidéo!!!
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.bmp)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.png)
.jpg)
).
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
