SampaRKOUR by Wiland Pinsdorf
O parkour é a arte do movimento, um esporte que consiste em mudar os elementos quem compõem o ambiente urbano em obstaculos que você tem que ultrapassar com pulos ou movimentos espectaculares, isso de um jeito agil. Essa disciplina foi criada na França, nas cidades de Sarcelles, Lisses e Évry por David Belle, Sébastien Foucan, assim como pelos membros do coletivo chamado os Yamakasi. Ela se espalhou no mundo atraves de filmes, reportagens na TV e videos amadores na internet, e chegou em São Paulo em 2004.
//////////////////////////////////
Le parkour est l’art du déplacement, un sport qui consiste à transformer les éléments qui composent le milieu urbain en obstacles que l’on se doit de franchir de la façon la plus agile qui soit, au travers de mouvements souvent spectaculaires et dynamiques. Cette discipline est née en France dans les villes de Sarcelles, Lisses et Évry de l’imagination de David Belle, Sébastien Foucan, ainsi que des membres du collectif Yamakasi. Elle s’est répendue dans le monde au travers de films, reportages à la télévision, et vidéos amateurs sur le web, pour arriver à São Paulo en 2004.
Esse esporte é o tipo de esporte que você gostaria de ter praticado desde pequeno, pois te impressiona e da vontade de fazer igual, sem contar que ele te ajuda a conhecer melhor seus limites e seu corpo. O que motiva seus praticantes é o senso de autonomia e a liberdade de movimentos. Suas qualidades estéticas e a notavel capacidade de deslocamento entre espaços perigosos e incomuns chamam de fato a atenção. O Wiland Pinsdorf decidiu realizar em acordo com a prefeitura de São Paulo uma curta metragem chamada SampARKOUR, filmado em HD para mostrar a beleza da cidade de São Paulo atraves dos olhos do unico profissional da disciplina no pais tropical, o Zico Corrêa. O resultado ficou bem impressionante.
//////////////////////////
Ce sport est l’exemple même du sport que vous souhaiteriez avoir pratiqué depuis votre plus jeune âge, parce qu’il vous impressionne et donne envie, sans compter qu’il aide à prendre conscience de ses propres limites et de son corps. La motivation de ses pratiquants vient d’ailleurs de la sensation d’autonomie et de liberté de mouvements qu’il procure. Ses qualités esthétiques et la remarquable capacité de transfert entre les espaces dangereux et inhabituels attirent facilement l’attention. Wiland Pinsdorf a décidé de réaliser, en accord avec la mairie de São Paulo, un court-métrage intitulé SampARKOUR, filmé en HD pour montrer la beauté de la ville de São Paulo à travers les yeux de l’unique professionnel de la discipline au pays tropical, Zico Corrêa. Le résultat est des plus impressionnants.
SAMPARKOUR from Wiland Pinsdorf on Vimeo.
Autor: Florian Blot - Categoria(s): Esportes, artes, cultura Tags: esporte, Parkour, Samparkour, Sao Paulo, sport, Wiland Pinsdorf, Zico Corrêa